Fani Drakopoulou - Thelo na ta pio
Θέλω να τα πιω (μα γιατί)
Θέλω να τα πιω, να παρεκτραπώ (πες γιατί)
Μέσα στη βροχή να σ' αναζητώ (μα γιατί)
κι άμα δε σε βρω πάλι να τα πιω (πες γιατί) Θέλω να τα πιω, σπίτι σου να 'ρθω, το πρωί
δίχως πια φραγμούς ένα θα σου πω, σ' αγαπώ
κι αν με θεωρείς φίλη σου καλή, ξέχνα το
παραλύω και λιώνω αν σε δω (αν σε δω) Θέλω να τα πιω Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως τότε να μου πεις
τι κατακλυσμός έλα μείνε εδώ
όλα να τα πεις (ώρα είναι) Χάρτη στο κορμί για να σε πάω
σ' ένα όνειρο που σου ζητάω
και θα πούμε όταν λάμπουν τα φιλιά
δεν υπάρχει φιλία δεν το συζητάω Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως να μου πεις Αχ ψυχή μου σ' αγαπώ
και σαν φίλο μου ποτέ δεν θα σε δω Θέλω να τα πιω (μα γιατί)
Θέλω να τα πιω, να παρεκτραπώ (πες γιατί)Fani Drakopoulou - Thelo na ta pio - http://motolyrics.com/fani-drakopoulou/thelo-na-ta-pio-lyrics-turkish-translation.html
Μέσα στη βροχή να σ' αναζητώ (μα γιατί)
κι άμα δε σε βρω πάλι να τα πιω (πες γιατί) Θέλω να τα πιω, σπίτι σου να 'ρθω, το πρωί
δίχως πια φραγμούς ένα θα σου πω, σ' αγαπώ
κι αν με θεωρείς φίλη σου καλή, ξέχνα το
παραλύω και λιώνω αν σε δω (αν σε δω) Θέλω να τα πιω
Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως τότε να μου πεις
τι κατακλυσμός έλα μείνε εδώ
όλα να τα πεις (ώρα είναι) Αχ ψυχή μου σ' αγαπώ
και σαν φίλο μου ποτέ δεν θα σε δω Θέλω να τα πιω, λιώμα για να με δεις
πέντε το πρωί κ' ίσως τότε να μου πεις
τι κατακλυσμός έλα μείνε εδώ
όλα να τα πεις (ώρα είναι) Χάρτη στο κορμί για να σε πάω
σ' ένα όνειρο που σου ζητάω
και θα πούμε όταν λάμπουν τα φιλιά
δεν υπάρχει φιλία δεν το συζητάω
Fani Drakopoulou - İçmek İstiyorum (Turkish translation)
İçmek istiyorum (ama neden)
İçmek istiyorum, dağıtmak (söyle neden)
Yağmurda seni aramak istiyorum (ama neden)
Bulamazsam eğer yine içmek istiyorum (söyle neden)
İçmek istiyorum, evine gitmek sabah vakti
Bir engel olmadan söyleyeceğim sana seni sevdiğimi
Eğer sen beni iyi bir arkadaş olarak görüyorsan, unut gitsin
Tutuluyor ve eriyorum seni görünce (seni görünce)
İçmek istiyorum
İçmek istiyorum, beni sarhoş görmen için
Sabahın beşinde belki de bana söylemen için:
'Bu ne hal, gel burada kal'
Söyle her şeyi (tam zamanı şimdi)
Vücudumun haritasına götüreyim seni
Senden istediğim o rüyada
Göreceğiz öpüşmeler başladığında
Arkadaşlık filan kalmayacak, tartışmıyorum bile bunu
İçmek istiyorum, beni sarhoş görmen için
Sabahın beşinde belki de bana söylemen için
'Ah cancağızım seni seviyorum
Seni asla arkadaş olarak görmeyeceğim'
İçmek istiyorum (ama neden)
İçmek istiyorum, dağıtmak (söyle neden)Fani Drakopoulou - Thelo na ta pio - http://motolyrics.com/fani-drakopoulou/thelo-na-ta-pio-lyrics-turkish-translation.html
Yağmurda seni aramak istiyorum (ama neden)
Bulamazsam eğer yine içmek istiyorum (söyle neden)
İçmek istiyorum, evine gitmek sabah vakti
Bir engel olmadan söyleyeceğim sana seni sevdiğimi
Eğer sen beni iyi bir arkadaş olarak görüyorsan, unut gitsin
Tutuluyor ve eriyorum seni görünce (seni görünce)
İçmek istiyorum
İçmek istiyorum, beni sarhoş görmen için
Sabahın beşinde belki de bana söylemen için:
'Bu ne hal, gel burada kal'
Söyle her şeyi (tam zamanı şimdi)
'Ah cancağızım seni seviyorum
Seni asla arkadaş olarak görmeyeceğim'
İçmek istiyorum, beni sarhoş görmen için
Sabahın beşinde belki de bana söylemen için:
'Bu ne hal, gel burada kal'
Söyle her şeyi (tam zamanı şimdi)
Vücudumun haritasına götüreyim seni
Senden istediğim o rüyada
Göreceğiz öpüşmeler başladığında
Arkadaşlık filan kalmayacak, tartışmıyorum bile bunu