Farangiz Shamsiyeva - Olis
Йўқ! Қайтмас бу орзулар.
Наҳот қайтмас улар!
Армондир иккимизга
Ёрқин туйғулар!
Бас! Кўз ёшим ҳеч тинмас!
Ололмай бир нафас,
Йироқлашарман сендан,
Севгилим! Сен мени излама бу кенг самоларда!
Кўз ёшим сўрама сокин дарёлардан!
Изим тополмай поёнсиз саҳроларда,
Ачинарсан, севгимиз эсласанг! Афсус! Йўқотдик биз уни,Farangiz Shamsiyeva - Olis - http://motolyrics.com/farangiz-shamsiyeva/olis-lyrics-russian-translation.html
Гўзал севгимизни.
Бирга бўлган дамларни,
Бахтли онларни.
Лек йиғлайди юрагим,
Охирги сўзларни...
Келмас асло айрилгим,
Севгилим! Сен мени излама бу кенг самоларда!
Кўз ёшим сўрама сокин дарёлардан!
Изим тополмай поёнсиз саҳроларда,
Ачинарсанг, севгимиз эсласанг!
Farangiz Shamsiyeva - Даль (Russian translation)
Нет! Не вернутся эти мечты.
Неужели не вернутся они!
Неутолимое желание для нас двоих -
Яркие чувства!
Хватит! Слёзы мои неостановимы!
Не смея вздохнуть хоть раз,
Удаляюсь от тебя,
Мой любимый!
Ты не ищи меня в этих широких небесах!
О моих слезах не спрашивай у спокойных рек!
Не найдя моих следов в бескрайних пустынях,
Может быть, пожалеешь, вспомнив нашу любовь!
Увы! Мы потеряли ее,Farangiz Shamsiyeva - Olis - http://motolyrics.com/farangiz-shamsiyeva/olis-lyrics-russian-translation.html
Нашу прекрасную любовь.
Времена, когда были вместе,
Счастливые мгновения.
Но плачет мое сердце,
Последние слова...
Мне не хочется расставаться,
Мой любимый!
Ты не ищи меня в этих широких небесах!
О моих слезах не спрашивай у спокойных рек!
Не найдя моих следов в бескрайних пустынях,
Может быть, пожалеешь, вспомнив нашу любовь!