Farruko - Amor De Lejos
La distancia nos traiciona
(definitivamente nos estamos haciendo daño)
Llevo meses que no se nada de ti
(no hay comunicación entre tú y yo)
Ya no existe la confianza entre tú y yo
(estamos perdiendo el tiempo, simplemente no funciona)
Porque tu allá y yo acá
Nunca nos vemos, siempre peleamos, no nos entendemos
Porque tu allá y yo acá
Nunca nos vemos siempre peleamos, no nos entendemos
Nos mató la distancia
Me quede con ganas, con ansias
El amor perdió la importancia
Te pregunto si hay alguien y nunca me dices la que hay
Me ignoras y cierras el skype
Todo te la lo mismo y eso hace que yo me enfade
Mientras él comenta tus nuevas amistades
Llevo como 3 meses y no aguanto la espera
Cambiaste el estatus y ahora dice que estas soltera
Porque tu allá y yo acáFarruko - Amor De Lejos - http://motolyrics.com/farruko/amor-de-lejos-lyrics-english-translation.html
Nunca nos vemos, siempre peleamos, no nos entendemos
Porque tu allá y yo acá
Nunca nos vemos, siempre peleamos, no nos entendemos
Voy a quemar todas las fotos
A ver si ni me acuerdo
De todos tus postales, de todos tus recuerdos
De todos los momentos que viví a tu lado
No he podido superar el pasado
Porque tu allá y yo acá
Nunca nos vemos, siempre peleamos, no nos entendemos
Porque tu allá y yo acá
Nunca nos vemos, siempre peleamos, no nos entendemos
Quizás la falta de comunicación
Fue la nota detonante en esta relación
Solo me queda decirte que sigas por tu camino
Que yo seguiré el mío, un abrazo
éxito siempre en tu vida.
Musicologo, menes, galante, benni
Los de la nazza the gold edition, tmpr
Farruko - Love from afar (English translation)
Distance betrays us
(definitely, we´re hurting each other)
It´s been months since I hear anything from you
(no communication between you and me).
There´s no more trust between you and me
(we´re wasting time, this simply does not work),
because you over there and me over here
never see each other, we always argue, we never get along,
because you over there and me over here
never see each other, we always argue, we never get along.
Distance killed us
I was left with the desire, the longing,
love lost its importance
I ask you if there´s someone and you never tell me what the situation is,
you ignore me and close Skype.
Nothing matters to you and that makes me mad.
While he comments on your new friends,Farruko - Amor De Lejos - http://motolyrics.com/farruko/amor-de-lejos-lyrics-english-translation.html
it´s been about three months and I can´t take the waiting
you changed your status and now it says you´re single.
Because you over there and me over here
never see each other, we always argue, we never get along,
because you over there and me over here
never see each other, we always argue, we never get along.
I'm going to burn all the photos,
see I can manage to not even remember
of all your postcards, of all your memories,
of all the times I spent by your side,
I haven´t been able to overcome the past.
Because you over there and me over here
never see each other, we always argue, we never get along,
because you over there and me over here
never see each other, we always argue, we never get along.
Maybe lack of communication
was the leading note on this relationship.
All I´ve got left to say is "Go on, follow your way"
and I will do likewise. Hugs,
and may you always be successful in life.