Fatih Erkoç - Gitme
Yine sen yoksun karşımda
Acılar pusu kurmuş
Yine hasretler ordu gibi Ay gibi, nur gibi yüzüne bakınca
Nefesim kesilirdi
Sense beni burada boynu bükük
Bırakıp gidiyorsun
Yapma canım ne olur
Beni bırakıpta gitme Gitme ne olur bırakıp gitme..
Sensiz yaşayamam ben böyle...
Gitme, ne olur bırakıp gitme..
Bir ömür boyu yaşayamam böyle.. Yine hasretler koydun senFatih Erkoç - Gitme - http://motolyrics.com/fatih-erkoc/gitme-lyrics-french-translation.html
Uzanan ellerimde
Yine yalnızlıklar gezinir
Yanımda aşk yerine Ay gibi, nur gibi yüzüne bakınca
Nefesim kesilirdi
Sense beni burada boynu bükük
Bırakıp gidiyorsun
Yapma canım ne olur
Beni bırakıpta gitme Gitme ne olur bırakıp gitme..
Sensiz yaşayamam ben böyle...
Gitme, ne olur bırakıp gitme..
Bir ömür boyu yaşayamam böyle..
Fatih Erkoç - Ne t'en va pas (French translation)
Tu n'es à nouveau pas là devant moi
La douleur m'a tendu une embuscade
Le manque est à nouveau comme une armée
Quand je regardais ton visage radieux comme la lune
J'en avais le souffle coupé
Si tu pars
En me laissant seul et triste
Ne le fais pas, mon amour, je t'en prie
Ne me quitte pas
Ne t'en va pas, je t'en prie, ne me quitte pas..
Je ne peux pas vivre comme ça, sans toi...
Ne t'en va pas, je t'en prie, ne me quitte pas..
Je ne peux pas vivre toute une vie comme ça...
Tu as à nouveau placé le manqueFatih Erkoç - Gitme - http://motolyrics.com/fatih-erkoc/gitme-lyrics-french-translation.html
Dans mes mains qui se tendent
La solitude se promène à nouveau
À mes côtés, à la place de l'amour
Quand je regardais ton visage radieux comme la lune
J'en avais le souffle coupé
Si tu pars
En me laissant seul et triste
Ne le fais pas, mon amour, je t'en prie
Ne me quitte pas
Ne t'en va pas, je t'en prie, ne me quitte pas..
Je ne peux pas vivre comme ça, sans toi...
Ne t'en va pas, je t'en prie, ne me quitte pas..
Je ne peux pas vivre toute une vie comme ça...