Fertig, Los! - Zwischen den Zeilen
Wir verbrachten viel Zeit damit
Uns darüber zu streiten
Wer es schlechter hat von uns beiden
Und meistens gewann ich nicht
Mit Verlusten auf beiden Seiten
Fällt es schwer dem anderen zu zeigen
Wie sehr man sich wirklich vermisst Wir verbrachten viel Zeit damit
Uns lange Briefe zu schreiben
Um mit diesen Texten zu beweisen
Wie schlecht es um uns stehtFertig, Los! - Zwischen den Zeilen - http://motolyrics.com/fertig-los/zwischen-den-zeilen-lyrics-english-translation.html
Doch zwischen den ganzen Zeilen
Sind Gefühle, die kann man nicht teilen
Und das ist der Unterschied Wir verbrachten viel Zeit damit
Mit Worten zu übertreiben
Und der Abstand zwischen Wahrheit und Zeichen
Nahm uns bald die Sicht
Denn gehemmt von den Kleinigkeiten
Konnten wir nur zu sehen und verschweigen
Wie eine große Liebe zerbricht.
Fertig, Los! - Between the lines (English translation)
We spent a lot of time
Quarreling about
Whose situation is worse
And most of the times I did not win
With losses on both sides
It's hard to show the other
How much you miss him
We spent a lot of time
Writing long letters to each other
To prove with these texts
How bad we really feelFertig, Los! - Zwischen den Zeilen - http://motolyrics.com/fertig-los/zwischen-den-zeilen-lyrics-english-translation.html
But between all those lines
There are feeling, which cannot be divided
And that's the difference
We spent a lot of time
Exaggerating with words
And the distance between truth and showing off
Made us lose sight for the important things
Because we concentrated on the small things
So we could only watch and stay silent about the way
A great love breaks apart