Fettes Brot - Erdbeben
(Refrain)
Erdbeben! Was geht'n?
In Deutschland geht ein Beat um.
Vom schicksten Villenviertel,
bis in die Sozialbausiedlung.
Erdbeben! Was geht'n?
In Deutschland geht ein Beat um.
Vom schicksten Villenviertel,
bis in die Sozialbausiedlung.
(1.Strophe)
Im Sommer gibt er Schatten
und er hält mich warm im Winter.
Wovon ich hier rede ist dein riesengroßer Hintern.
Auf der Straße stehn und Leute drehn sich um
noch nie so'n Arsch gesehn, na Superpremium!
Auf der Straße stehn und alle drehn sich um
noch nie so'n Arsch gesehn, na Superpremium!
Die reichen Mädchen aus'm Hügel
ärgern sich über die letzte Diät!
Denn auch sie wolln Popo-Wackeln,
doch jetzt ist es zu spät!
Anstatt runder dicker Backen,
hört man nur die Knochen knacken.
Eure Mama muss für euch ma Kuchen backen!
(Refrain)
(2.Strophe)
Im Sommer gibt er SchattenFettes Brot - Erdbeben - http://motolyrics.com/fettes-brot/erdbeben-lyrics-english-translation.html
und im Winter hält er warm. (Schön!)
Wovon ich hier rede ist ein riesengroßer Arsch.
Mein Rotwein und dein Popo passen großartig zusamm',
denn wenn ich dein Hintern seh denk ich der Mond is aufgegangen!
Alle Leute aus der Gegend sind sich derbe am bewegen,
und die Klamotten kleben so richtig geil!
Alles tanzt man kommt sich näher.
Ich mach dick hier ein auf Player
und reib mich an deinem Hinterteil!
(Achtung! Die Bullen sind auch da!)
(Refrain)
(3.Strophe)
Vom Haus mit Pool in der besten Lage,
bis zum sozialen Brennpunkt!
Von ner Kassiererin bis in die Chefetage!
Von München bis nach Flensburg!
Jeder checkt, das ist das derbste Ding,
wenn wir uns hier und jetzt in eure Herzen singen.
Ja wir stehn da drauf und wir lieben es,
wenn Girls zu diesem Track ihre Ärsche schwingen!
Auf der Straße stehn und Leute drehn sich um
noch nie so'n Arsch gesehn, na Superpremium!
Auf der Straße stehn und alle drehn sich um
noch nie so'n Arsch gesehn, na Superpremium!
(Refrain 2x)
(Outro)
Fettes Brot - Earthquake (English translation)
What's up?
The beat goes round in Germany
From the chic exclusive residential ear to the social estates
In the summer it casts shadow and in the winter it keeps me warm
What I talk about here is a huge butt
On the street everyone stands and turns around
Never seen such a butt? Well, that is special!
On the street everyone stands and turns around
Never seen such a butt? Well, that is special!
The richt girls from the hills are annoyed with their last diet
Because they too want to wiggle with their butt, but now it is too late
Instead of round, chubby buttocks you can only hear the bones crack
Your mama has to bake you cake sometime
What's up?
The beat goes round in Germany
From the chic exclusive residential ear to the social estates
In the summer it casts shadow and in the winter it keeps me warm
What I talk about here is a huge buttFettes Brot - Erdbeben - http://motolyrics.com/fettes-brot/erdbeben-lyrics-english-translation.html
My red wine and your butt fit together greatly
Because when I see your butt I think the moon has risen
All people from the surrounding
Are excessively moving
And their clothes stick their bodes closely
Everyone dances, one's getting closer
I act like player here
And rub myself on your butt
ATTENTION! The cops are there as well!
From the house with a pool in the best area
To the deprived area
From the cashier to the exclusive floor
From Munich to Flensburg
Everyone realizes this is a great thing
When we sing ourselves into your hearts here and now
Yes, we're into it and we love it
When people wiggle their butts to this track