Filipa Sousa - Vida Minha
Sigo as ruas da cidade, velha, escura, imperfeita
Cheira a beijos de saudade, numa praça que se enfeita
Há uma criança que corre, uma vizinha que espreita
E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar
E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasiaFilipa Sousa - Vida Minha - http://motolyrics.com/filipa-sousa/vida-minha-lyrics-catalan-translation.html
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha E em mim só segue o desejo de chegar p'ra te abraçar Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
Filipa Sousa - Vida meva (Catalan translation)
Segueixo els carrers de la ciutat, vella, obscura, imperfecta
Olora a petons d'anyor, en una Plaça que es decora
Hi ha un infant que corre, una veïna que mira de reüll
I a dins meu només es manifesta el desig d'arribar per abraçar-te
I a dins meu només es manifesta el desig d'arribar per abraçar-te
Si fossis llum, amor, llum del dia
Somriure inspirador de fantasia
Si fossis aigua, amor, com aigua pura
Que mata la set a flor de ternura
Si fossis llum, amor, llum del dia
Somriure inspirador de fantasiaFilipa Sousa - Vida Minha - http://motolyrics.com/filipa-sousa/vida-minha-lyrics-catalan-translation.html
Si fossis aigua, amor, com aigua pura
Que mata la set a flor de ternura
I dins meu només es manifesta el desig d'arribar per abraçar-te
Si fossis llum, amor, llum del dia
Somriure inspirador de fantasia
Si fossis aigua, amor, com aigua pura
Que mata la set a flor de ternura
Si fossis llum amor, llum del dia
Somriure inspirador de fantasia
Però de tot el que puguis ser a la vida
Només vull, amor meu, que siguis la meva vida
Però d'entre tot el que puguis ser a la vida
Només vull, amor meu, que siguis la meva vida