Filippos Nikolaou - Σε καταλαβαίνω
Εκεί στην άκρη της νυχτερινής ζωής
πουλάνε ροκ και τα φτερά για να πετάξεις
τις συστολές σου που σε πνίγουνε θαρρείς
να σπάσεις θες, ν' αντισταθείς, να τις αλλάξεις. Σε καταλαβαίνω, σε καταλαβαίνω
και συγγνώμη, συγγνώμη που επεμβαίνω,
μα όταν θα ξυπνήσεις θα κατανοήσεις
πως όλα εί-, πως όλα είναι ψευδαισθήσεις. Εκεί στην άκρη της νυχτερινής ζωήςFilippos Nikolaou - Σε καταλαβαίνω - http://motolyrics.com/filippos-nikolaou/_6bcfc8b-lyrics-english-translation.html
θέλεις με ήχο το κορμί σου να τραντάξεις
κι από τα χίλια βατ μιας άμορφης κραυγής
να πάρεις μέσα σου ζωή και να φωνάξεις. Εκεί στην άκρη της νυχτερινής ζωής
με το μυαλό στην ίδια σκέψη να γυρνάει
είσαι γραμμένος σε μια λίστα αναμονής
για μια ζωή που πριν την ώρα της γερνάει.
Filippos Nikolaou - I understand you (English translation)
There in the side of night life
they sell rock and the wings to fly
you want to break your constraints you think they choke you
you want to resist, to change them.
I understand you, I understand you
and excuse me, excuse me for interfering,
but when you wake up you will see
that every, that everything is illusions.
There in the side of night lifeFilippos Nikolaou - Σε καταλαβαίνω - http://motolyrics.com/filippos-nikolaou/_6bcfc8b-lyrics-english-translation.html
you want to shake your body with sound
and from the thousands watts of a shapeless scream
you want to take life inside you and shout.
There in the side of night life
the mind is thinking the same
you are written in a waiting list
for a life that ages before it's her time.