Flavio José - Mulher comprometida
Nem toda comida oferecida a gente come
Mulher comprometida casada pra mim é homem Pode olhar pra mim e tentar me seduzir
Que eu nem tô aí, eu faço que nem vejo
Pode mandar beijo pisar no meu coração
Eu não dou atenção, embora morra de desejo
Que nem rato no queijo, que bota pra roer
Eu não quero querer posso me acabar de fome
Nem tudo a gente come no decorrer dessa vidaFlavio José - Mulher comprometida - http://motolyrics.com/flavio-jose/mulher-comprometida-lyrics-english-translation.html
Mulher comprometida casada pra mim é homem Gosto de mulher não tem coisa melhor
Gosto de forró dançar agarradinho
Colado coladinho pró suor escorrer
Ver dia amanhecer sempre naquele miudinho
Mas eu sou direitinho não sou paquerador
Eu quero é um amor pra lhe dar meu sobrenome
O desejo me consome mas eu não lhe dou guarida
Mulher comprometida casada pra mim é homem
Flavio José - Committed woman (English translation)
Not any offered food we must eat
Committed, married woman is like a man for me
You may even look at me and try to seduce me
I do not care, I pretend not see
You may throw kisses at me, may trample on my heart
I will not give you attention, even dying for desire, though...
... Like a mouse in the cheese, which heartily gnaws it
I do not want to want it, I may even die of hunger
Not everything we must eat during this lifeFlavio José - Mulher comprometida - http://motolyrics.com/flavio-jose/mulher-comprometida-lyrics-english-translation.html
Committed, married woman is like a man for me
I love women, there's nothing better
I love forró, to dance it tightly
Tight, so tight, to make the sweat drip down...
seeing the day dawning, dancing these short steps
I'm well-behaved, I'm not a flirter
What I want is to find a love to give her my surname
Desire consumes me but I do not give it any chance
Committed, married woman is like a man for me