Florence + The Machine - No light, no light
You are the hole in my head
You are the space in my bed
You are the silence in between
What I thought and what I said
You are the night time fear
You are the morning when it's clear
When it's over you're the start
You're my head
You're my heart (Chorus)
No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day
You can't choose what stays and what fades away
And I'd do anything to make you stay
No light, no light
No light
Tell me what you want me to say Through the crowd
I was crying out and
In your place
There were a thousand other faces
I was disappearing in plain sight
Heaven help me, I need to make it right You want a revelation
You wanna get it right
But, it's a conversationFlorence + The Machine - No light, no light - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/no-light-no-light-lyrics-macedonian-translation.html
I just can't have tonight
You want a revelation
Some kind of resolution
You want a revelation (Chorus) Would you leave me
If I told you what I've done?
And would you leave me
If I told you what I've become?
'Cause it's so easy
To say it to a crowd
But it's so hard, my love
To say it to you alone (Chorus) You want a revelation
You wanna get it right
But, it's a conversation
I just can't have tonight
You want a revelation
Some kind of resolution
You want a revelation You want a revelation
You wanna get it right
But, it's a conversation
I just can't have tonight
You want a revelation
Some kind of resolution
Tell me what you want me to say
Florence + The Machine - Нема светлина, нема светлина (Macedonian translation)
Ти си длабнатината во мојата глава
Ти се празнината во мојот кревет
Ти си тишината во просторот
Она што го помислив и што го реков
Ти си стравот од ноќната доба
Ти си чистата мугра
Кога ќе се заврши, ти си почетокот
Ти си мојата глава
Ти си моето срце
(рефрен)
Нема светлина, нема светлина во твоите светли сини очи
Никогаш не сум знаела дека дневната светлина може да биде толку насилна
Откровение на светлината од денот
Не можеш да избереш што ќе остане, а што ќе избледи
И би сторила сè за да останеш
Нема светлина, нема светлина
Нема светлина
Кажи ми дека сакаш да останам
Во толпата
Јас извикував и
На твоето место
Имаше илјада други лица
Исчезнував во обичната глетка
Боже помогни ми, морам да постапам правилно
Ти сакаш откровение
Сакаш добро да сфатиш
Но, тоа е разговорFlorence + The Machine - No light, no light - http://motolyrics.com/florence-plus-the-machine/no-light-no-light-lyrics-macedonian-translation.html
Кој не можам да го водам вечерва
Ти сакаш откровение
Некаква одлука
Ти сакаш откровение
(рефрен)
Дали би ме оставил
Ако ти кажам што сторив?
И дали би ме оставил
Ако ти кажам што станав?
Зашто многу е лесно
Да ѝ се каже на толпата
Но толку е тешко, љубов моја
Да ти кажам кога си сам
(рефрен)
Ти сакаш откровение
Сакаш добро да сфатиш
Но, тоа е разговор
Кој не можам да го водам вечерва
Ти сакаш откровение
Некаква одлука
Ти сакаш откровение
Ти сакаш откровение
Сакаш добро да сфатиш
Но, тоа е разговор
Кој не можам да го водам вечерва
Ти сакаш откровение
Некаква одлука
Кажи ми дека сакаш да останеш