Florin Piersic - Mă dusei la târg
Mă dusei la târg
Și cumpărai un pu...
Și cumpărai un pu...
Și cumpărai un pui,
Că puiul zice piri-piri...
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai o ra...
Și cumpărai o ra...
Și cumpărai o rață,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai o gâ...
Și cumpărai o gâ...
Și cumpărai o gâscă,
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai o oa...
Și cumpărai o oa...
Și cumpărai o oaie,
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai un po...
Și cumpărai un po...
Și cumpărai un porc,
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai o va...
Și cumpărai o va...
Și cumpărai o vacă,
Vaca zice: "Mulge-mă",
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai un ca...
Și cumpărai un ca...
Și cumpărai un cal,
Calul zice: "Încalecă",
Vaca zice: "Mulge-mă",
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,Florin Piersic - Mă dusei la târg - http://motolyrics.com/florin-piersic/ma-dusei-la-targ-lyrics-english-translation.html
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai un bo...
Și cumpărai un bo...
Și cumpărai un bou,
Boul zice: "Înjugă-mă",
Calul zice: "Încalecă",
Vaca zice: "Mulge-mă",
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai o fa...
Și cumpărai o fa...
Și cumpărai o fată,
Fata zice: "Strânge-mă",
Boul zice: "Înjugă-mă",
Calul zice: "Încalecă",
Vaca zice: "Mulge-mă",
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai o fa...
Și cumpărai o fa...
Și cumpărai o fată,
Fata zice: "Strânge-mă",
Boul zice: "Înjugă-mă",
Calul zice: "Încalecă",
Vaca zice: "Mulge-mă",
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Că eu m-aș însura. Mă dusei la târg
Și cumpărai un Fo...
Și cumpărai un Fo...
Și cumpărai un Ford,
Fordu-mi zice: "Mână-mă",
Fata zice: "Strânge-mă",
Boul zice: "Înjugă-mă",
Calul zice: "Încalecă",
Vaca zice: "Mulge-mă",
Porcul zice: "Taie-mă",
Oaia zice: "Tunde-mă",
Gâsca zice li-pa-pa,
Rața zice ri-ța-ța,
Puiul zice piri-piri,
Pui mă cheamă mândrulița mea,
Și eu m-am însurat. Submitter's comments: The last stanza was added later. Originally the second last stanza was the last one and ended in "Și eu m-am însurat." Other versions include cats and dogs. Alternative . Alternative audio .
Florin Piersic - I went to the market (English translation)
I went to the market place
and I bought a chi...
and I bought a chi...
and I bought a chicken,
As the chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a duck...
and I bought a duck...
and I bought a duck,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a goo...
and I bought a goo...
and I bought a goose,
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought an ewe...
and I bought an ewe...
and I bought an ewe,
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a pig...
and I bought a pig...
and I bought a pig,
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a cow...
and I bought a cow...
and I bought a cow,
The cow says: "Milk me!"
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a hor...
and I bought a hor...
and I bought a horse,
The horse says: "Ride me!"
The cow says: "Milk me!"
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,Florin Piersic - Mă dusei la târg - http://motolyrics.com/florin-piersic/ma-dusei-la-targ-lyrics-english-translation.html
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought an ox...
and I bought an ox...
and I bought an ox,
The ox says: "Couple me (to the carriage)!"
The horse says: "Ride me!"
The cow says: "Milk me!"
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a girl...
and I bought a girl...
and I bought a girl,
The girl says: "Hold me tight!"
The ox says: "Couple me (to the carriage)!"
The horse says: "Ride me!"
The cow says: "Milk me!"
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a girl...
and I bought a girl...
and I bought a girl,
The girl says: "Hold me tight!"
The ox says: "Couple me (to the carriage)!"
The horse says: "Ride me!"
The cow says: "Milk me!"
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
so that I should get married.
I went to the market place
and I bought a Fo...
and I bought a Fo...
and I bought a Ford,
The Ford says: "Drive with me!"
The girl says: "Hold me tight!"
The ox says: "Couple me (to the carriage)!"
The horse says: "Ride me!"
The cow says: "Milk me!"
The pig says: "Kill me!"
The ewe says: "Shear me!"
The goose says gwa-gwa-gwa,
The duck says quack-quack,
The chicken says cuck-cuck...
My sweetheart calls me baby,
and I got married.