Foge Foge Bandido - Borboleta
Se eu largar eu sinto a sua falta
Se eu agarro ela perde a cor
Ela não é dos meus dedos
É dos meus medos
E faço-me passar por uma flor
Tento imaginar o que ela diz
À espera de aprender
À face da rua existe a lua
Mas não é tua
À margem da estrada não há nada
Mas já te agrada
Tu és o teu mundo
Tu és o teu fundo
Tu és o teu poço
És o teu pior almoço
És a pulga na balança
És a mãe dessa criança
És o mal
És o bem
És o dia que não vem
Agora pára de fazer sentido
Não vês que assim estás a pisar fora da estrada
Vê se agora paras de fazer sentido
Não vês que nada nos dirá mais do que nos diz nada
Vê que o meu coração ainda salta
Quer e julga ser capaz
Não o faça por meus medos
Faça nos dedos
E eu fico para ver o que ele fazFoge Foge Bandido - Borboleta - http://motolyrics.com/foge-foge-bandido/borboleta-lyrics-english-translation.html
Sem imaginar o que eu não fiz
À espera de viver
À face da chama existe a fama
Mas não te ama
À margem do nada não há estrada
Já não te agrada
Tu és o teu preço
És a tua glória
Tu és o teu medo
És a parte má da história
Vê que o sol ainda brilha
Ainda tem por onde arder
Não é mau
Não é bom
São razões para viver
Agora pára de fazer sentido
Não vês que assim estás a pisar fora da estrada
Vê se agora paras de fazer sentido
Não vês que nada nos dirá mais do que nos diz nada
Se eu largar eu vou sentir a sua falta
Tu és tu sempre que tu és
És mesmo tu quando pensas que és outra coisa
E tu pensas que não mas tu és mesmo bom a ser sempre
Quem és
Daí o teu motivo ser inapagável
Daí o teu desejo ser incontornável
O prazer é tão maleável
Daí o seu valor ser inestimável
Foge Foge Bandido - Butterfly (English translation)
If I leave, I'll miss you
When I hold her, she blushes
She doesn't belong to my fingers
She belongs to my fears
And I pose as a flower
And try to imagine what she says
Waiting for some learning
On the face of the street exists a moon
But it is not yours
On the roadside there's nothing
But it already pleases you
You're your own world
You're your own depth
You're your own well
You're your worst lunch
You're a flea in the balance
You're the mother of this child
You're the evil
You're the good
You're the day that doesn't come
Stop trying to make things to have any sense
Don't you see this way you're stepping out of the road?
See, if now you stop making things to have any sense
Don't you see that nothing will say more than we are said?
See, my hear still races
wants and judges to be able of (not mentioned)
Don't do that for my fears
Do it for my fingersFoge Foge Bandido - Borboleta - http://motolyrics.com/foge-foge-bandido/borboleta-lyrics-english-translation.html
And I stay here to see what it does
without thinking about what I didn't do
waiting for live
On the face of the flame there is the fame
But it doesn't love you
On the roadside there's nothing
But it already doesn't please you
You're your own price
You're your own fear
You're the bad part of the story
You see that the sun still shines
There is still that ardor
It's not bad
It's not good
They are reasons to live
Stop trying to make things to have any sense
Don't you see this way you're stepping out of the road?
See, if now you stop making things to have any sense
Don't you see that nothing will say more than we are said?
If I leave, I'll miss you
You're yourself always you are
You're yourself when you think you're another person
And you think no, but you are always good
Who you are
From there your motive is ineffaceable
From there your desire is unavoidable
Pleasure is so malleable
From there your value is so priceless