Foster The People - Pumped Up Kicks
Robert's got a quick hand.
He'll look around the room,
he wont tell you his plan.
He's got a rolled cigarette
hanging out his mouth.
He's a cowboy kid.
Yeah! He found a six-shooter gun
in his dad's closet, with the box of fun things.
I don't even know what,
but he's coming for you. Yeah, He's coming for you!
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
Daddy works a long day.
He be coming home late, and he's coming home late.
And he's bringing me a surprise.
'cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice
I've waited for a long time.
Yeah the sleight of my hand is now a quick-pull trigger.
I reason with my cigarette,
Then say, "Your hair's on fire, you must have lost your wits, yeah?"
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,Foster The People - Pumped Up Kicks - http://motolyrics.com/foster-the-people/pumped-up-kicks-lyrics-persian-translation.html
You better run, better run, faster than my bullet.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
(Run, Run, Run, Run. Run, Run.
R-Run, Run, Run.
R-Run.
R-Run, Run, Run.
R-Run.
Run, Run.
Run, Run.
Run, Run, Run.)
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.
Foster The People - ضربه های پمپی (Persian translation)
رابرت دست هایی سریع داره
اون اطراف اتاق رو دید میزنه
اون نقشه هاشو بهت نمیگه
اون یه سیگار رولت میگیره
و اونو از دهنش اویزون میکنه
اون یه بچه گاوچرونه
اره اون شیش تا تفنگ شات گان پیدا کرده
و اونو توی یه جعبه لوازم خنده دار قایم میکنه
و حتی نمیدونه که اینا چین
اما اون میاد سراقت ، اره ، اون میاد سراقت
همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده
بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ،
از جلوی تفنگم بکش کنار
همه بچه های دیگه … با ضرباتی پمپ شده
بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ،
حتی سریع تر از گلوله ی تفنگ فرار کن
همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده
بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ،
از جلوی تفنگم بکش کنار
همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شدهFoster The People - Pumped Up Kicks - http://motolyrics.com/foster-the-people/pumped-up-kicks-lyrics-persian-translation.html
بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ، حتی سریع تر از گلوله ی تفنگ فرار کن
بابام تموم روز رو کار میکنه
اون دیر خونه میاد … اره اون خیلی دیر وقت به خونه میاد
و اون منو وقتی میاد سورپرایز میکنه
چون شاممون توی اشپزخونست و
یه پک بستنی اورده
من برای این بستنی کل روز رو انتظار میکشیدم
اره ، یه قسمتی از دستم میخوامد دیگه سریع ماشه رو بکشه
من با سیگارم یه دلیلم
و تا گفتن شکلیک یه تار مو فاصله داری
تو باید علقتو از دست بدی
همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده
بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ، از جلوی تفنگم بکش کنار
همه بچه های دیگه … با ضربات پمپ شده
بهتره بزنی به چاک .. فرار کنی بهتره ، حتی سریع تر از گلوله ی تفنگ فرار کن