Fotini Darra - Kokkina garifala
Ένα καράβι φεύγει για τα ξένα
ένα ακρογιάλι θυμάται το νοτιά
Χρυσό καράβι πάρε με κι εμένα
τώρα που πας, που πας, που πας στην ξενιτιά Κόκκινα γαρίφαλα στου φεγγαριού την άκρη
κόκκινα γαρίφαλα στου Μάη την αμμουδιάFotini Darra - Kokkina garifala - http://motolyrics.com/fotini-darra/kokkina-garifala-lyrics-italian-translation.html
Άνοιξε την πόρτα σου στο πιο πικρό μου δάκρυ
Άνοιξε την πόρτα σου στην πιο ζεστή καρδιά Κανείς δεν ξέρει ποιο ειν' το ριζικό
Κανείς μες του άλλου τ' όνειρο δε ζει
Έχει ο καθένας τ' άστρο το δικό του
Έχει ο καθένας τ' άσπρο, τ' άσπρο του νησί
Fotini Darra - Garofani rossi (Italian translation)
Una nave parte per terre straniere
una sponda ricorda il vento del sud
Nave d'oro prendi anche me
ora che vai, che vai, che vai all'esilio
Garofani rossi sul corno della luna
Garofani rossi sulla spiaggia di maggioFotini Darra - Kokkina garifala - http://motolyrics.com/fotini-darra/kokkina-garifala-lyrics-italian-translation.html
Apri la tua porta al mio pianto più triste
Apri la tua porta al mio cuore più caldo
Nessuno sa quale sia la sorte
Nessuno vive dentro il sogno dell'altro
Ciascuno ha la sua stella
Ciascuno ha la sua isola, la sua isola bianca