Fotini Darra - Stou kairou ti zigaria
Τρέχει, τρέχει, τρέχει το νερό
τρέχει τρέχει τρέχει το νερό στο μύλο
έπιασες καινούριο φίλο
τρέχει, τρέχει, τρέχει το νερό
τρέχει τρέχει τρέχει το νερό στ' αυλάκι
σ' άλλον έδωσες φιλάκι Παίζει με το ήλιο το νερό
τρέχει, τρέχει, τρέχει το νερό
παίξαμε και μεις με τ' όνειρο
τρέχει τρέχει τρέχει το νερό στο μύλο
κι όλα γίνονται βαριά
στου καιρού τη ζυγαριά Τρέχει, τρέχει, τρέχει το πουλίFotini Darra - Stou kairou ti zigaria - http://motolyrics.com/fotini-darra/stou-kairou-ti-zigaria-lyrics-english-translation.html
τρέχει τρέχει τρέχει το πουλί στα κλώνια
σαν τα νιάτα, σαν τα χιόνια
τρέχει, τρέχει, τρέχει το πουλί
τρέχει τρέχει τρέχει το πουλί στα δέντρα
ήσουν της καρδιάς μου αφέντρα Τρέχει το πουλί να το χαρώ
Τρέχει, τρέχει, τρέχει το πουλί
παίξαμε και μεις με τ' όνειρο
τρέχει τρέχει τρέχει το πουλί στα δέντρα
κι όλα γίνονται βαριά
στου καιρού τη ζυγαριά.
Fotini Darra - In time's scale (English translation)
The water runs, runs, runs
The water in the mill runs, runs, runs
you have a new friend
The water runs, runs, runs
The water in the channel runs runs runs
you kissed somebody else
The water plays with the sun
The water runs, runs, runs
we played as well with the dream
The water in the mill runs, runs, runs
and everything becomes heavy
in time's scale
The bird runs, runs, runsFotini Darra - Stou kairou ti zigaria - http://motolyrics.com/fotini-darra/stou-kairou-ti-zigaria-lyrics-english-translation.html
The bird at the branches runs runs runs
like the youth like the snow
The bird runs, runs, runs
The bird runs runs runs at the trees
you were the boss of my heart
The bird runs
The bird runs, runs, runs
we played as well with the dream
The bird runs runs runs at the trees
and everything becomes heavy
in time's scale