France Gall - Les Sucettes
Annie aime les sucettes,
Les sucettes à l'anis.
Les sucettes à l'anis
D'Annie
Donnent à ses baisers
Un goût ani-
Sé. Lorsque le sucre d'orge
Parfumé à l'anis
Coule dans la gorge d'Annie,
Elle est au paradis.
Pour quelques pennies, Annie
A ses sucettes à l'anis.
Elles ont la couleur de ses grands yeux,
La couleur des jours heureux.
Annie aime les sucettes,
Les sucettes à l'anis.France Gall - Les Sucettes - http://motolyrics.com/france-gall/les-sucettes-lyrics-slovak-translation.html
Les sucettes à l'anis
D'Annie
Donnent à ses baisers
Un goût ani-
Sé. Lorsqu'elle n'a sur la langue
Que le petit bâton,
Elle prend ses jambes à son corps
Et retourne au drugstore.
Pour quelques pennies, Annie
A ses sucettes à l'anis.
Elles ont la couleur de ses grands yeux,
La couleur des jours heureux.
Lorsque le sucre d'orge
Parfumé à l'anis
Coule dans la gorge d'Annie,
Elle est au paradis.
France Gall - Lízatká (Slovak translation)
Annie má rada lízatka
Anízové lízatká
Anízové lízatká
Anniné
Dáva im bozky
S príchuťou aní
zu .Keď tvrdí cukrík
Voňavý ako aníz
Roztápa sa v Anniinom hrdle
Je v neby
Za pár penny,Annie
Dostáva lízatkáanízové
Majú farbu jej veľkých očí
Farbu šťastia
Annie má rada lízatka
Anízové lízatkáFrance Gall - Les Sucettes - http://motolyrics.com/france-gall/les-sucettes-lyrics-slovak-translation.html
Anízové lízatká
Anniné
Dáva im bozky
S príchuťou aní
(zu)Keď ich ma na jazyku
Ako malú paličku
Uteká rýchlo ako môže
A vracia sa do drogérie
Za pár pennie,Anna
Anízové lízatká
Majú farbu jej veľkých očí
Farbu šťastia
Keď tvrdí cukrík
Voňavý ako aníz
Roztápa sa v Anniinom hrdle
Je v neby