Franck Michael - Voulez-vous danser Madame ?
C'était un dimanche,
tu avais ta robe blanche,
mais comment l'oublier ?
C'était un soir de fête,
une jolie guinguette,
tout le monde dansait. Sur le bord de la piste
tu semblais seule et triste,
abandonnée.
J'ai posé ma main sur ta main
et je t'ai demandé : Refrain :
Voulez-vous danser Madame
cette valse avec moi ?
Voulez-vous danser Madame ?
Je guiderai vos pas.Franck Michael - Voulez-vous danser Madame ? - http://motolyrics.com/franck-michael/voulez-vous-danser-madame-lyrics-spanish-translation.html
Je vous ferai faire Madame
des tours et des tours...
Voulez-vous danser Madame
et jusqu'au petit jour ?
Le vin de Moselle
qui te rendait plus belle
faisait aussi tourner.
Ta chevelure brune
et un rayon de lune
venait la caresser. Tu étais si légère
et ta robe claire
semblait s'envoler.
Et mon cœur
tout contre ton cœur,
je t'ai demandé : {Refrain}
Franck Michael - ¿Señora, quiere usted bailar? (Spanish translation)
Era un domingo,
llevabas tu vestido blanco,
¿pero cómo olvidarlo?
Era una tarde festiva,
un bonito chiringuito,
todo el mundo bailaba.
Al borde de la pista
parecías estar sola y triste,
abandonada,
puse mi mano sobre la tuya
y te pregunté
Estribillo:
¿Señora, quiere usted bailar
conmigo este vals?
¿Señora, quiere usted bailar?
Yo guiaré sus pasos,Franck Michael - Voulez-vous danser Madame ? - http://motolyrics.com/franck-michael/voulez-vous-danser-madame-lyrics-spanish-translation.html
le haré, señora,
dar vueltas y más vueltas,...
¿Señora, quiere usted bailar
hasta el amanecer?
El vino de Moselle
que te hacía más hermosa
también hacía girar
tu cabellera castaña
y un rayo de luna
venía a acariciarla
Eras tan ligera,
y tu vestido claro
parecía echar a volar
y con mi corazón,
pegado al tuyo,
te pregunté:
[Estribillo]