Frank Sinatra - I Get Along Without You Very Well
(Hoagy Carmichael)
I get along without you very well,
Of course I do,
Except when soft rains fall
And drip from leaves, then I recall
The thrill of being sheltered in your arms.
Of course, I do,
But I get along without you very well.
I've forgotten you just like I should,
Of course I have,
Except to hear your name,Frank Sinatra - I Get Along Without You Very Well - http://motolyrics.com/frank-sinatra/i-get-along-without-you-very-well-lyrics-polish-translation.html
Or someone's laugh that is the same,
But I've forgotten you just like I should.
What a guy, what a fool am I,
To think my breaking heart could kid the moon.
What's in store? Should I phone once more?
No, it's best that I stick to my tune.
I get along without you very well,
Of course I do,
Except perhaps in Spring,
But I should never think of Spring,
For that would surely break my heart in two.
Frank Sinatra - Bardzo dobrze sobie daję rade bez ciebie (Polish translation)
Bardzo dobrze sobie daję rade bez ciebie,
Oczywiście,
Jedynie nie kiedy miękkie deszcze padają
I kropią z liści, wtedy wspominam
Wspaniałe poczucie bezpieczeństwa w twoich objęciach.
Oczywiście,
Ale dobrze sobie daję rade bez ciebie.
Zapomniałem ciebie tak jak powinienem,
Oczywiście,
Jedynie nie kiedy słysze twoje imie,
Albo kogoś śmiech co jest to samo,Frank Sinatra - I Get Along Without You Very Well - http://motolyrics.com/frank-sinatra/i-get-along-without-you-very-well-lyrics-polish-translation.html
Ale zapomniałem ciebie tak jak powinienem.
Co za typ, co za dureń ze mnie,
Bym myślał że moje złamane serce mogłoby wmówić coś księżycu.
Co jest prze de mną? Czy powinienem zadzwonić jeszcze raz?
Nie, najlepiej jeśli pozostane przy moim tonie.
Bardzo dobrze sobie daję rade bez ciebie,
Oczywiście,
Jedynie nie chyba wiosną,
Ale nigdy nie powinienem myśleć o wiośnie,
Bo to by napewno złamało moje serce we dwie części.