Frank Sinatra - I'll Wind
(Arlen, Ted Koehler)
Blow ill wind,
Blow away,
Let me rest today.
You're blowin' me no good,
No good.
Go ill wind,
Go away,
Skies are oh so gray
Around my neighborhood,
And that ain't good
You're only misleadin' the sunshine I'm needin',Frank Sinatra - I'll Wind - http://motolyrics.com/frank-sinatra/ill-wind-lyrics-russian-translation.html
Ain't that a shame
It's so hard to keep up with troubles that creep up
From out of nowhere,
When love's to blame.
So ill wind, blow away.
Let me rest today.
You're blowin' me no good.
[Musical interlude]
So, ill wind, blow away,
Please let me rest today.
You're blowing me no good, no good, no good.
Frank Sinatra - Злой ветер (Russian translation)
Дуй злой ветер, дуй прочь,
Дай мне сегодня отдохнуть.
От твоего дуновения мне не хорошо, не хорошо.
Уходи злой ветер, уходи прочь,
Такие серые небеса
Окружают со всех сторон,
И это не хорошо
Ты весь обманчив
Сиянья солнца я хочу,
Не стыдно это
Так это тяжело держатсяFrank Sinatra - I'll Wind - http://motolyrics.com/frank-sinatra/ill-wind-lyrics-russian-translation.html
Когда одолевают проблемы
Появляясь ниоткуда,
Когда любовь как обвинение.
Так что, злой ветер, дуй прочь,
Дай мне сегодня отдохнуть.
От твоего дуновения мне не хорошо.
Так что, злой ветер, дуй прочь,
Пожалуйста дай мне сегодня отдохнуть.
От твоего дуновения мне не хорошо, не хорошо, не хорошо.