Fredrik Furu - Det går över
Du sa att inget är beständigt.
Att allting går itu, men det går över
Det går över om en stund.
Just nu, denna sekund är du & jag,
vi är det enda vi behöver
men det går över. Det går över. Det går över mitt förstånd, det är den känslan som jag har
Den är obeskrivbar, onaturlig, helt underbar
Men den går över, tro mig.
Det går över. Det går över. Det som höll dig här, det som gör mig hel
Är det som ingen annan ser och hör
Tänk om kärleken bara når en del
Och vi är dom som hamnar utanför I vår egen värld, tänk om vi har fel
om det vi ser är ögonblick som dör
Tänk om kärleken inte vill ha oss merFredrik Furu - Det går över - http://motolyrics.com/fredrik-furu/det-gar-over-lyrics-english-translation.html
Om du och jag har hamnat utanför
I en egen värld, tänk om vi har fel Inget är beständigt, Men allting går igen,
tills det går över. Det går över om en stund
Då stöter vi på grund.
Vi är ett öppet sår, som inte längre blöder
Men det går över
Men om inget är för evigt
Kan det finnas nånting där som ännu glöder
Det går över. Ja, det går över
Det som höll dig här, det som gör mig hel
Är det som ingen annan ser och hör
Tänk om kärleken bara når en del
Och vi är dom som hamnar utanför I vår egen värld… Det som höll dig här, det som gör mig hel… I vår egen värld… Tänk om kärleken inte vill ha oss
Tänk om kärleken inte vill ha oss mer
Fredrik Furu - It'll pass (English translation)
You said that nothing lasts
That everything breaks, but it'll pass
It'll pass in a moment
Right now, this very second, you and I
are all we need
but it'll pass. It'll pass.
It's beyond my reason, that's the feeling that I have
It's indescribable, unnatural, simply wonderful
But it'll pass, believe me.
It'll pass. It'll pass.
What kept you here, that which makes me whole
is that which no one else sees and hears
What if love just reaches some
and we're the ones who are left out
In our own world, what if we're wrong
if what we see are moments that are dying
What if love doesn't want us anymoreFredrik Furu - Det går över - http://motolyrics.com/fredrik-furu/det-gar-over-lyrics-english-translation.html
If you and I are left out
In a world of our own, what if we're wrong
Nothing lasts, But everything recurs
until it passes. It'll pass in a moment
Then we will run aground
We're an open wound that's no longer bleeding
but it'll pass
But if nothing lasts for ever
could there be anything there that is still glowing
It'll pass. Yes, it'll pass.
What kept you here, that which makes me whole
is what no one else sees and hears
What if love just reaches some
and we're the ones who are left out
In our own world...
What kept you here, that which makes me whole...
In our own world...
What if love doesn't want us
What if love doesn't want us anymore