Gabriella Cilmi - Invisible Girl
I'm about to lose control
'Cause you can be so tricky to love
When you got your boys around
You talking shit, playing it tough
You tell me everyday that what we got is special
But I'm not so sure
'Cause I'm not gonna be your dirty little secret now
I need more
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do
And now wherever I go
Nobody knows that I am the one
You come running to
They don't have a clue
Well, is this forever? are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
I'm never been a diva
But I won't settle for second best
And all I'm asking
Is for you to give a little respect
Don't get me wrong
I'm not expecting you to suffer
You can have some fun
But if you keep pretending I'm not in the room
Then you'll be my minus one
Gabriella Cilmi - Invisible Girl - http://motolyrics.com/gabriella-cilmi/invisible-girl-lyrics-hungarian-translation.html
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do
And now wherever I go
Nobody knows that I am the one
You come running to
They don't have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
It's so easy
When we're alone together
Could it be this way forever or are you
Just playing with my heart?
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do
And now wherever I go
Nobody knows that I am the one
You come running to
They don't have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
Gabriella Cilmi - Láthatatlan lány (Hungarian translation)
Hamarosan elvesztem az irányítást,
Mert olyan trükkösen tudsz szeretni.
Mikor haverjaid körülvesznek
Csúnyán beszélsz,
Játszod a kemény srácot.
Minden nap azt mondod nekem, hogy ami közöttünk van, az különleges,
De én ebben nem vagyok biztos,
Mert én nem leszek a mocskos kis titkod,
Nekem több kell!
Teljesen megszédítettél, lerohantál,
A hátsó sorban tartasz,
Tisztában vagy vele, hogy ezt teszed.
És most bárhová is megyek, senki sem tudja,
Hogy én vagyok az egyetlen, ki után futsz,
Nekik fogalmuk sincs erről.
Nos, ez örökké fog tartani?
Együtt leszünk?
Egy darabkája vagyok a világodnak?
Mert bármit megkaphatok,
De sosem leszek
A te láthatatlan csajod,
Egy láthatatlan lány.
Sosem voltam egy díva,
De nem elégszem meg a második legjobb hellyel,
És minden amit kérek az,
Hogy adj nekem egy kis tiszteletet!
Ne érts félre,
Nem akarom, hogy szenvedj.
Csak egy kis mókát akarsz,
De ha továbbra is úgy teszel, mintha nem lennék a szobában,Gabriella Cilmi - Invisible Girl - http://motolyrics.com/gabriella-cilmi/invisible-girl-lyrics-hungarian-translation.html
Akkor nálam a mínusz első helyre csúszol vissza.
Teljesen megszédítettél, lerohantál,
A hátsó sorban tartasz,
Tisztában vagy vele, hogy ezt teszed.
És most bárhová is megyek, senki sem tudja,
Hogy én vagyok az egyetlen, ki után futsz,
Nekik fogalmuk sincs erről.
Nos, ez örökké fog tartani?
Együtt leszünk?
Egy darabkája vagyok a világodnak?
Mert bármit megkaphatok,
De sosem leszek
A te láthatatlan csajod,
Egy láthatatlan lány.
Olyan egyszerű minden, mikor csak kettesben vagyunk.
Lehet ez így örökké?
Vagy csak játszol a szívemmel?
Teljesen megszédítettél, lerohantál,
A hátsó sorban tartasz,
Tisztában vagy vele, hogy ezt teszed.
És most bárhová is megyek, senki sem tudja,
Hogy én vagyok az egyetlen, ki után futsz,
Nekik fogalmuk sincs erről.
Nos, ez örökké fog tartani?
Együtt leszünk?
Egy darabkája vagyok a világodnak?
Mert bármit megkaphatok,
De sosem leszek
A te láthatatlan csajod,
Egy láthatatlan lány.