Galija - Da li si spavala
Da li si spavala
Da li si sanjala
Kako se ruši Avala?
Da li te nervira
Kad ti iz svemira
Pošaljem leptira? Da li si sanjala
Kako je nestala
Voda iz plavog Dunava?
Da li si patila
Kada si shvatila
Da si me izgubila? Naći ćeš cvet što po meni mirišeGalija - Da li si spavala - http://motolyrics.com/galija/da-li-si-spavala-lyrics-russian-translation.html
Naći ćeš cvet koji nestaje
Naći ćeš cvet što po meni miriše
Biće to cvet koji umire. Da li si sanjala
Kako sa istoka
Putuje tajna poruka?
Kada me ne bude
Neka te probude
Talasi požude. Naći ćeš cvet što po meni miriše
Naći ćeš cvet koji nestaje
Naći ćeš cvet što po meni miriše
Biće to cvet koji umire.
Galija - Спала ли ты. (Russian translation)
Спала ли ты?
А видела ли ты во сне,
как рушится гора Авала?
А тебя нервирует
когда я из космоса
шлю тебе мотылька?
А снился ли тебе сон,
как ушла
вода из голубого Дуная?
А страдала ли ты
когда поняла,
что меня ты потеряла?
Ты найдёшь цветок, что как я благоухаетGalija - Da li si spavala - http://motolyrics.com/galija/da-li-si-spavala-lyrics-russian-translation.html
Ты найдёшь цветок, который исчезает.
Ты найдёшь цветок, что как я благоухает
Это будет умирающий цветок.
А видела ли ты во сне,
как с востока
идёт тайная весть?
Когда меня не будет
пусть тебя разбудят
волны вожделения.
Ты найдёшь цветок, что по мне ароматом плачет
Ты найдёшь цветок, который исчезает.
Ты найдёшь цветок, что по мне ароматом плачет
Это будет умирающий цветок.