Gary Jules - No Poetry
"There's no poetry between us"
Said the paper to the pen
Something's burning in the attic
That her tongue will not defend
Through the arc of conversation
Past the teeth behind the smile
Down the miracle mile
To the bottom of the ladder
Paint your eyes and hide the tatters
What's the matter baby?
Could we go downtown
To the middle of the world?
You were always such a pretty girlGary Jules - No Poetry - http://motolyrics.com/gary-jules/no-poetry-lyrics-greek-translation.html
And you told me I was beautiful
"There's no poetry between us"
Said the paper to the pen
"And I get nothing for my trouble
But the ink beneath my skin"
If your clothes are getting weary
And your soul's gone out of style
Blame the miracle mile
And the bottom of the ladder
Paint your eyes and hide the tatters
What's the matter baby?
...I'm coming too
Gary Jules - Όχι ποίηση (Greek translation)
"Δεν υπάρχει ποίηση μεταξύ μας"
Είπε το χαρτί στο στυλό
Κάτι καίγεται στη σοφίτα
Που η γλώσσα της δεν θα υπερασπιστεί
Μέσα από το τόξο της συζήτησης
Πέρα από τα δόντια πίσω από το χαμόγελο
Κάτω στο μαγικό μίλι
Στο τέλος της σκάλας
Βάψε τα μάτια σου και κρύψε την κούραση
Ποιο είναι το πρόβλημα μωρό μου?
Θα μπορούσαμε να πάμε κάτω στην πόλη
Στη μέση του κόσμου?
Ήσουν πάντα ένα τόσο όμορφο κορίτσιGary Jules - No Poetry - http://motolyrics.com/gary-jules/no-poetry-lyrics-greek-translation.html
Και μου είπες ότι ήμουν όμορφος
"Δεν υπάρχει ποίηση μεταξύ μας"
Είπε το χαρτί στο στυλό
"Και δεν παίρνω τίποτα για τον κόπο μου
παρά μόνο το μελάνι κάτω από το δέρμα μου"
Εάν τα ρούχα σου γίνονται βαρετά
Και η ψυχή μου είναι παλιομοδίτικη
Ρίξε το φταίξιμο στο μαγικό μίλι
Και στο τέλος της σκάλας
Βάψε τα μάτια σου και κρύψε την κούραση
Ποιο είναι το πρόβλημα μωρό μου?
...Έρχομαι κι εγώ