Gary Moore - Cold Day In Hell
(Gary Moore)
So many times you tried to take the best of me.
So many times, now you're gonna take the rest of me.
Better look at what you're doing before it's too late.
It's a fine line you're treadin' between love and hate.
There'll be a cold day in hell
Before I'm coming back to you.
So many times you tried to play a dead end game.
Yes, you did.
I tried to tell you, but you'd never wanna take the blame.
Now you've pushed me to the limit, and I can't take no more.
You'd better take one last look before I'm out the door.
There'll be a cold day in hell
Before I'm coming back to you.
You never listened when I told you
That you were way out of line.
Too busy talkin' to listen,
Accusing me of telling lies.
So many times you tried to get the best of me.Gary Moore - Cold Day In Hell - http://motolyrics.com/gary-moore/cold-day-in-hell-lyrics-serbian-translation.html
Yes, you did.
So many times, but now you're gonna take the rest of me.
Well, it's too late for sorry and it's too late for tears.
Better take one last look before I disappear.
There'll be a cold day in hell
Before I'm coming back to you.
There'll be a cold day in hell
Before I'm coming back to you.
There'll be a cold day in hell
Before I'm coming back to you.
Yeah!
(Gonna be a cold day in hell)
(Gonna be a cold day in hell)
(Gonna be a cold day in hell)
(Gonna be a cold day in hell)
(Gonna be a cold day in hell)
(Gonna be a cold day in hell)
(Gonna be a cold day in hell)
(It's gonna be a cold, cold day in hell)
Gary Moore - Hladan Dan U Paklu (Serbian translation)
Toliko puta si pokušala da uzmeš najbolje od mene.
Toliko puta,a sada ćeš uzeti ono što je ostalo od mene.
Bolje obrati pažnju na to što činiš,pre nego li bude kasno.
Dobra je to crta koju vučeš izmedju ljubavi i mržnje.
Biće to hladan dan paklu
pre nego što se vratim po tebe.
Toliko puta si pokušala da igraš igru sa smrtonosinim krajem. Da,pokušala si.
Pokušao sam da ti kažem,ali ti nikada nisi htela da prihvatiš krivicu.
Sada si me gurnula do granice,a ja to više podneti ne mogu.
Bolje me još jednom pogledaj dobro,pre nego što odem kroz ta vrata.
Biće to hladan dan u paklu
pre nego što se vratim po tebe.
Nikada nisi slušala dok sam ti govorio
da nisi dorasla crti.Gary Moore - Cold Day In Hell - http://motolyrics.com/gary-moore/cold-day-in-hell-lyrics-serbian-translation.html
Previše zauzeta pričanjem da bi me poslušala
Optuživala si mene da sam govorio laži.
Toliko puta si pokušala da uzmeš najbolje od mene.Da, jesi.
Toliko puta,a sada ćeš uzeti ono što je ostalo od mene.
Pa,sada je prekasno za izvinjenje i suze.
Bolje me još jednom dobro pogledaj pre nego što nestanem.
Biće to hladan dan u paklu
pre nego što se vratim po tebe.
Biće to hladan dan u paklu
pre nego što se vratim po tebe.
Biće to hladan dan u paklu
pre nego što se vratim po tebe.
Da!