Gary Moore - Still Got The Blues
Used to be so easy
To give my heart away
But I found out the hard way
There's a price you have to pay
I found out that love is no friend of mine
I should've known time after time
So long
It was so long ago
But I've still got the blues for you
Used to be so easy
To fall in love again
But I found out the hard way
It's a road that leads to pain
I found that love was more than just a game
You play and you win
But you lose just the same
Gary Moore - Still Got The Blues - http://motolyrics.com/gary-moore/still-got-the-blues-lyrics-romanian-translation.html
So long
It was so long ago
But I've still got the blues for you
So many years since I've seen your face
But here in my heart
There's an empty space
Where you used to be
(SOLO)
So long
It was so long ago
But I've still got the blues for you
Though the days come and go
There is one thing I know
I've still got the blues for you
Gary Moore - Încă mi-e dor de tine (Romanian translation)
În trecut, era atât de uşor să îmi dăruiesc inima cuiva,
Dar am aflat prin calea grea că este un preţ de plătit.
Am aflat că iubirea nu mi-e prieten,
Dar ar fi trebuit să ştiu, din nou şi din nou.
Demult, a fost atât de demult,
Dar încă mi-e dor de tine.
În trecut, era atât de uşor să mă îndrăgostesc din nou,
Dar am aflat prin calea grea că e o cale ce duce la durere.
Dar am aflat că iubirea e mai mult decât un simplu joc,Gary Moore - Still Got The Blues - http://motolyrics.com/gary-moore/still-got-the-blues-lyrics-romanian-translation.html
Joci pentru a câştiga, dar la fel de simplu, pierzi.
Demult, a fost atât de demult,
Dar încă mi-e dor de tine.
Atâţia ani au trecut de când nu ţi-am văzut chipul,
Dar aici, în inima mea este un spaţiu gol unde cândva erai tu.
Deşi zilele vin şi trec,
Este un lucru ce-l ştiu,
Încă mi-e dor de tine.
Demult, a fost atât de demult,
Dar încă mi-e dor de tine.