Georgiadou Stella - Vlepo kati oneira
Βλέπω τη ζωή να φεύγει να περνάει
το φιλί γυαλί να πέφτει και να σπάει
την καρδιά που σ΄αγαπά χίλια κομμάτια
τρέχω να σε βρω με δάκρυα στα μάτια
Βλέπω μια σκιά στο τοίχο κολλημένη
μες στα μάτια με κοιτάζει και σωπαίνει
όλη νύχτα λέω πάλι τ΄ονομά σου
πόσο σ΄αγαπάω πόσο για φαντάσου Βλέπω όνειρα
και τρελλαίνομαι
πως μ΄αφήνεις ξαφνικά
και πως σε χάνω
Βλέπω όνειρα
κι όλο σκέφτομαιGeorgiadou Stella - Vlepo kati oneira - http://motolyrics.com/georgiadou-stella/vlepo-kati-oneira-lyrics-english-translation.html
πως αν φύγεις μακριά μου
θα πεθάνω Βλέπω τη βροχή να πέφτει και δακρύζω
σαν να είσαι εδώ το νιώθω σ΄ότι αγγίζω
κάνει παγωνιά κι ο φόβος μεγαλώνει
δεν υπάρχεις πια και πως να ζήσω μόνη Βλέπω όνειρα
και τρελλαίνομαι
πως μ΄αφήνεις ξαφνικά
και πως σε χάνω
Βλέπω όνειρα
κι όλο σκέφτομαι
πως αν φύγεις μακριά μου
θα πεθάνω
Georgiadou Stella - I dream (English translation)
I see life leaving, passing
the kiss like glass falling and breaking
the heart which loves you (in) a thousand pieces
I run to find you with tears in my eyes
I see a shadow stuck on the wall
in the eyes it looks at me and it becomes silent
all night I repeat again your name
how much I love you, just imagine
I see dreams (i.e. I'm dreaming)
and I go crazy
that you're leaving me suddenly
and that I'm losing you
I see dreams
and I'm always thinkingGeorgiadou Stella - Vlepo kati oneira - http://motolyrics.com/georgiadou-stella/vlepo-kati-oneira-lyrics-english-translation.html
how if you leave to go far away from me
that I will die
I see the rain falling and I tear up
like you're here I feel it in anything I touch
it's cold and fear is growing
you don't exist any more and how will I live alone
I see dreams
and I go crazy
that you'll leave me suddenly
and that I'm losing you
I see dreams
and I'm always thinking
how if you leave to go far away from me
that I will die