Giannis Kalatzis - O Koutalianos
lyrics: Levtheris Papadopoulos
music: Manos Loizos
Σίδερα μασάει ο Κουταλιανός.
Τρένα σταματάει ο Κουταλιανός.
Πέτρες ροκανίζει ο Κουταλιανός
και βουνά γκρεμίζει ο Κουταλιανός. Κι αν μασάει σίδερα και κάνει το λιοντάρι,
στο τσαρδί του ο ΚουταλιανόςGiannis Kalatzis - O Koutalianos - http://motolyrics.com/giannis-kalatzis/o-koutalianos-lyrics-english-translation.html
τρέμει σαν το ψάρι στην κυρά του μπρος.
Αχ ,πώς τη φοβάται ο φτωχός Κουταλιανός,
τρέμει σαν το ψάρι στην κυρά του μπρος,
αλλά μην το πείτε κανενός. Δένεται σε κόμπους ο Κουταλιανός.
Καταπίνει γλόμπους ο Κουταλιανός
Είναι παλικάρι ο Κουταλιανός
Τίγρη και λιοντάρι ο Κουταλιανός.
Giannis Kalatzis - Koutalianos (English translation)
He chews iron, Koutalianos
he stops trains, Koutalianos
he gnaws rocks, Koutalianos
and he tears down mountains, Koutalianos
And if he chews iron and acts like the lion
in the shack of Koutalianos
he trembles like a fish in front of his lady.Giannis Kalatzis - O Koutalianos - http://motolyrics.com/giannis-kalatzis/o-koutalianos-lyrics-english-translation.html
Ach, how he fears her, poor Koutalianos,
he trembles like a fish in front of his lady,
but don't tell anyone.
He's tied in knots, Koutalianos
he swallows globes, Koutalianos
he's a brave lad, Koutalianos
tiger and lion, Koutalianos