Giannis Mpekas - Ótan tha skéftese eména
Πόσο σου μοιάζει η καταιγίδα
και ο χειμώνας ο βαρύς
στο πρόσωπό σου εγώ το είδα
ότι τελειώνουμε νωρίς Πόσο σου μοιάζει το φεγγάρι
όταν αυτό βγαίνει μισό
καμμιά για μας δε βγαίνει χάρη
για να ζητήσω απ'το θεό Μα όταν θα σκέφτεσαι εμένα
πόσο θα μοιάζουμε
γιατί η ψυχή σου θα πονάει
θα ταιριάζουμε
Μα όταν θα σκέφτεσαι εμένα
πόσο θα μοιάζουμε
γιατί θα νιώθεις όσα ένιωσα για σένα Πόσο σου μοιάζει ένας καθρέφτηςGiannis Mpekas - Ótan tha skéftese eména - http://motolyrics.com/giannis-mpekas/otan-tha-skeftese-emena-lyrics-english-translation.html
που 'χει ραγίσει απο καιρό
τώρα εσύ φεύγεις σαν κλέφτης
κι εγώ δεν θα σε ξαναδώ Πόσο σου μοιάζει η τρικυμία
και ο χειμώνας ο βαρύς
στη δική μας ιστορία
το ξέρω δεν θα ξαναρθείς Μα όταν θα σκέφτεσαι εμένα
πόσο θα μοιάζουμε
γιατί η ψυχή σου θα πονάει
θα ταιριάζουμε
Μα όταν θα σκέφτεσαι εμένα
πόσο θα μοιάζουμε
γιατί θα νιώθεις όσα ένιωσα για σένα
Giannis Mpekas - When you’ll be thinking of me (English translation)
How much the storm is alike to you
And the winter heavy
At your face i saw it
That you finish early
How much the moon is alike to you
When this appears half
None favor is coming out for us
To ask from God
But when you'll be thinking of me
How much we'll be alike
Cause your soul will pain
We'll match together
But when you'll be thinking of me
How much we'll be alike
Cause you'll feel what i felt for you
How much a mirror is alike to youGiannis Mpekas - Ótan tha skéftese eména - http://motolyrics.com/giannis-mpekas/otan-tha-skeftese-emena-lyrics-english-translation.html
That it has cracked al lot of time ago
Now you've left like a thief
And i'm not gonna see you again
How much the tempest is alike to you
The the heavy winter
In our story
I know that you won't come again
But when you'll be thinking of me
How much we'll be alike
Cause your soul will pain
We'll match together
But when you'll be thinking of me
How much we'll be alike
Cause you'll feel what i felt for you