Gibonni - Cinim pravu stvar
Možda i dogodi se čudo i onda uspijem prešutjeti teške riječi i sve grubo
Sve što ljudi govore kad se više ne vole Možda se jednom rodi nada i onda uspijem ti priznati da si najbolja do sada
Da s tobom ni jedna ne može se mjeriti Nema pravila tu nema pameti kad nastupi tišina
Mi smo dvoje ljudi što se ne mogu razumjeti I činim pravu stvar ne spominjem te ja
jezik pregrizem da ne bi opsovao
ovaj život što ga dijelim na pola
i kada poželim te ja
jezik pregrizem da ne bi opsovao
ovaj život što ga dijelim na pola Što je moje što je tvoje
ja tako ne mogu razmišljatiGibonni - Cinim pravu stvar - http://motolyrics.com/gibonni/cinim-pravu-stvar-lyrics-italian-translation.html
sve smo gradili u dvoje
i sve iz temelja sad ćemo podjeliti
kome noć a kome dan
ne tu nema pameti kad nastupi tišina
Mi smo dvoje ljudi što se ne mogu razumjeti I činim pravu stvar ne spominjem te ja
jezik pregrizem da ne bi opsovao
ovaj život što ga dijelim na pola
i kada poželim te ja
jezik pregrizem da ne bi opsovao
ovaj život što ga dijelim na pola
Gibonni - Faccio la cosa giusta (Italian translation)
Forse succede un miracolo e riesco a sottacere (sorvolare) le parole pesanti e tutte le cose brutte
Tutto ciò che la gente dice quando non si ama più
Forse un giorno nascerà la speranza
che con te nessuna può misurarsi/competere
Non ci sono regole, qui non ci sono ragioni (non ha senso) quando compare il silenzio
Siamo due persone che non riescono a capirsi
E faccio la cosa giusta a non menzionarti
Mordo la lingua per non insultare
Questa vita che divido a metà
E quando ti desidero
Mi mordo la lingua per non insultare
Questa vita che divido a metà
Cos'è mio, cos'è tuo
Io non posso ragionare così
Abbiamo costruito tutto in dueGibonni - Cinim pravu stvar - http://motolyrics.com/gibonni/cinim-pravu-stvar-lyrics-italian-translation.html
E ora divideremo tutto dalle fondamenta
A chi la notte e a chi il giorno
No, questo non ha senso quando compare il silenzio
Siamo due persone che non possono capirsi
E faccio la cosa giusta a non menzionarti
Mordo la lingua per non insultare
Questa vita che divido a metà
E quando ti desidero
Mi mordo la lingua per non insultare
Questa vita che divido a metà