Gibonni - Oprosti
Malo je reć'
Da se prelija pjat
kad se vonj od nevoje
U zraku ćuti Ja ne idem leć'
Da ne osjetim led
S tvoje strane postelje
Di mučiš di svako drži svoju stranu
I ponosa i gluposti
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego ljudima reć': "Oprosti" Say, say,
To each otherGibonni - Oprosti - http://motolyrics.com/gibonni/oprosti-lyrics-spanish-translation.html
"I'm sorry" Ja te ne mogu nać'
Takvu kakvu znam
I to šta hoćeš od mene
Ja ne razumin
Ovo ovdje nisi ti
Ni ovo ovdje nisan ja,
To su neki furešti
Bisni ljudi Oh Bože, da mi te prominit
Ili tebe ili sebe; isto je
Moglo bi bit da je lakše umrit
Nego ljudima reć': "Oprosti".
Gibonni - Lo siento (Spanish translation)
Hay poco que decir
Que la placa ha desbordamiento
cuando el olor de problemas
En el aire silencioso
No voy a acostar
Para no siento el hielo
De tu lado de la cama
Donde es silencio, donde todos tienen su lado
y orgullo y la estupidez
Es posible que es más fácil morir
Que la gente decir: "lo siento"
Diga, diga,
El uno al otroGibonni - Oprosti - http://motolyrics.com/gibonni/oprosti-lyrics-spanish-translation.html
"I'm sorry"
No puedo encontrarte
Tal como la conozco
Y eso que la quieres de mi
No entiendo
Esto aquí no eres tu
Y este aquí no estoy yo,
Estos son algunos locos
Enojadas personas
Oh, Dios mío, si te cambio
Tanto tu como yo; es igualmente
Es posible que es más fácil morir
Que la gente decir: "lo siento"