Gilbert Becaud
Gilbert Becaud

L'Indifference Lyrics Croatian translation

Lyrics

Gilbert Becaud - L'Indifference

Les mauvais coups, les lâchetés
Quelle importance
Laisse-moi te dire
Laisse-moi te dire et te redire ce que tu sais
Ce qui détruit le monde c'est :
L'indifférence Elle a rompu et corrompu
Même l'enfance
Un homme marche
Un homme marche, tombe, crève dans la rue
Eh bien personne ne l'a vu
L'indifférence (Refrain;)
L'indifférence
Elle te tue à petits coups
L'indifférence
Tu es l'agneau, elle est le loup
L'indifférence
Un peu de haine, un peu d'amour
Mais quelque chose L'indifférence
Chez toi tu n'es qu'un inconnu
L'indifférence
Tes enfants ne te parlent plusGilbert Becaud - L'Indifference - http://motolyrics.com/gilbert-becaud/lindifference-lyrics-croatian-translation.html
L'indifférence
Tes vieux n'écoutent même plus
Quand tu leur causes Vous vous aimez et vous avez
Un lit qui danse
Mais elle guette
Elle vous guette et joue au chat à la souris
Mon jour viendra qu'elle se dit
L'indifférence Ref. L'indifférence
Tu es cocu et tu t'en fous
L'indifférence
Elle fait ses petits dans la boue
L'indifférence
Y a plus de haine, y a plus d'amour
Y a plus grand-chose L'indifférence
Avant qu'on en soit tous crevés
D'indifférence
Je voudrai la voir crucifier
L'indifférence
Qu'elle serait belle écartelée
L'indifférence

Croatian translation

Gilbert Becaud - Ravnodušnost (Croatian translation)

Nestašluci, kukavičluk
Nisu važni
Pusti da ti kažem
Pusti da ti kažem i da ti ponovim ono što znaš
Ono što uništava svijet je:
Ravnodušnost

Ona je slomila i pokvarila
Čak i djetinjstvo
Čovjek hoda
Čovjek hoda, pada, umire na ulici
I nitko ga nije vidio
Ravnodušnost

(Refren;)
Ravnodušnost
Ona te polagano ubija
Ravnodušnost
Ti si janje, ona je vuk
Ravnodušnost
Malo mržnje, malo ljubavi
I nečega

Ravnodušnost
Doma si samo stranac
Ravnodušnost
Tvoja djeca ne pričaju više s tobomGilbert Becaud - L'Indifference - http://motolyrics.com/gilbert-becaud/lindifference-lyrics-croatian-translation.html
Ravnodušnost
Tvoji starci te više ne slušaju
Kad ih izazivaš

Volite se i imate
Krevet koji pleše
Ali ona gleda
Ona vas gleda i igra se mačke i miša
Doći će i moj dan, govori si
Ravnodušnost

Ref.

Ravnodušnost
Ti si naivčina i nije te briga
Ravnodušnost
Ona pravi svoje malene u blatu
Ravnodušnost
Nema više mržnje, nema više ljubavi
Tu je mnogo više toga

Ravnodušnost
Prije nego što se svi ne rasprsnemo
Od ravnodušnosti
Volio bih je vidjeti kako razapinje
Ravnodušnost
Da bude lijepo poderana
Ravnodušnost

Write a comment

What do you think about song "L'Indifference"? Let us know in the comments below!