Giorgos Dalaras - Mi Mou Thymoneis
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
που φεύγω για τα ξένα
πουλί θα γίνω και θα ρθω
πάλι κοντά σε σένα Άνοιξ' το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου Μη μου θυμώνεις μάτια μουGiorgos Dalaras - Mi Mou Thymoneis - http://motolyrics.com/giorgos-dalaras/mi-mou-thymoneis-lyrics-serbian-translation.html
τώρα που θα σ' αφήσω
κι έλα για λίγο να σε δω
να σ' αποχαιρετήσω Άνοιξ' το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου
Giorgos Dalaras - Ne ljuti se oči moje (najdraža) (Serbian translation)
Ne ljuti se oči moje
kad odlazim u tudjinu
ptica ću postati i doleteti
opet da sam blizu tebe.
Otvori prozore svoje
plava princezo moja
i sa slatkim osmehom
poželi mi laku noć
Ne ljuti se oči mojeGiorgos Dalaras - Mi Mou Thymoneis - http://motolyrics.com/giorgos-dalaras/mi-mou-thymoneis-lyrics-serbian-translation.html
sada kad ću da odem
i dodji na kratko da te vidim
na rastanku (bukvalan prevod je "da te pozdravim")
Otvori prozore svoje
plava princezo moja
i sa slatkim osmehom
poželi mi laku noć