Giorgos Tsalikis - Asto
Άσ' το! Πάψε! Στόμα ράψε! Όπου και να πας θυμίσου:
θα υπάρχω πάντα στη ζωή σου,
δεν με σβήνει άλλος κανένας
ούτε θα είμαι ο ένας! Στοπ! Μη λες πως με 'χεις ξεχάσει!
Στοπ! Δεν πέρασες σ' άλλη φάση.
Στοπ! Για μένα κλαίει η καρδιά σου,
με ζητάνε τα φιλιά σου.
Στοπ! Μη λες πως δεν σου 'χω λείψει!
Στοπ!Στα μάτια σου είμαι η θλίψη.
Στοπ! Κλειστοί μπροστά σου οι δρόμοι,
δεν τελείωσαμε ακόμη. Άσ' το! Πάψε! Στόμα ράψε! Ό,τι και να λες το ξέρεις
πως για μένα μέσα σου υποφέρεις,
γιατί την λέξη "σ' αγαπώ"
εγώ στην έμαθα εγώ. Στοπ! Μη λες πως με 'χεις ξεχάσει!Giorgos Tsalikis - Asto - http://motolyrics.com/giorgos-tsalikis/asto-lyrics-albanian-translation.html
Στοπ! Δεν πέρασες σ' άλλη φάση.
Στοπ! Για μένα κλαίει η καρδιά σου,
με ζητάνε τα φιλιά σου.
Στοπ! Μη λες πως δεν σου 'χω λείψει!
Στοπ!Στα μάτια σου είμαι η θλίψη.
Στοπ! Κλειστοί μπροστά σου οι δρόμοι,
δεν τελείωσαμε ακόμη. Άσ' το! Πάψε! Στόμα ράψε! Στοπ! Μη λες πως με 'χεις ξεχάσει!
Στοπ! Δεν πέρασες σ' άλλη φάση.
Στοπ! Για μένα κλαίει η καρδιά σου,
με ζητάνε τα φιλιά σου.
Στοπ! Μη λες πως δεν σου 'χω λείψει!
Στοπ!Στα μάτια σου είμαι η θλίψη.
Στοπ! Κλειστοί μπροστά σου οι δρόμοι,
δεν τελείωσαμε ακόμη. Άσ' το! Πάψε! Στόμα ράψε!
Giorgos Tsalikis - Lëre (Albanian translation)
Lëre! Boll! Gojën qepe!
Kudo që të shkosh kujtohu :
do jem gjithmonë në jetën tënde
nuk do më fshijn askush tjetër
as nuk do jem njëri!
Stop! Mos thuaj që m'ke harruar!
Stop! Nuk kalove ne një tjetër kohë.
Stop! Për mua qanë zemra jote.
më kërkojn puthjet e tua.
Stop! Mos thuaj që s'te kam munguar!
Stop! Në sytë e tu jam pikëllimi
Stop! Të mbyllur para teje janë rrugët,
nuk mbaruam akoma.
Lëre! Boll! Gojën qepe!
Çfardo që të thuash e di
që për mua mbrënda vetes vuan
sepse fjalën '' Të Dua''
unë ta mësova unë.
Stop! Mos thuaj që m'ke harruar!Giorgos Tsalikis - Asto - http://motolyrics.com/giorgos-tsalikis/asto-lyrics-albanian-translation.html
Stop! Nuk kalove ne një tjetër kohë.
Stop! Për mua qanë zemra jote.
më kërkojn puthjet e tua.
Stop! Mos thuaj që s'te kam munguar!
Stop! Në sytë e tu jam pikëllimi
Stop! Të mbyllur para teje janë rrugët,
nuk mbaruam akoma.
Lëre! Boll! Gojën qepe!
Stop! Mos thuaj që m'ke harruar!
Stop! Nuk kalove ne një tjetër kohë.
Stop! Për mua qanë zemra jote.
më kërkojn puthjet e tua.
Stop! Mos thuaj që s'te kam munguar!
Stop! Në sytë e tu jam pikëllimi
Stop! Të mbyllur para teje janë rrugët,
nuk mbaruam akoma.
Lëre! Boll! Gojën qepe!