Giusy Ferreri
Giusy Ferreri

Non Ti Scordar Mai Di Me Lyrics English translation

Lyrics

Giusy Ferreri - Non Ti Scordar Mai Di Me

Se fossi qui con me questa sera
Sarei felice e tu lo sai.
Starebbe meglio anche la luna,
Ora piu' piccola che mai.
Farei anche a meno dell nostalgia
Che da lontano
Torna a portrmi via
Del nostro amore solo una scia
Che il tempo poi cancellera'
E nulla sopravvivera'.

Non ti scordar mai di me,
Di ogni mia abitudine,
In fondo siamo stati insieme
E non e' solo un piccolo particolare.
Non ti scordar mai di me,
Dell piu' incantevole fiaba
Che abbia mai scritto
Un lieto fine era previsto e assai gradito.

Forse e' anche stata un po' colpa mia
Credere fosse per l'eternita'.
A volte tutto un po' si consuma, Giusy Ferreri - Non Ti Scordar Mai Di Me - http://motolyrics.com/giusy-ferreri/non-ti-scordar-mai-di-me-lyrics-english-translation.html
Senza preavviso se ne va.

Non ti scordar mai di me,
Di ogni mia abitudine,
In fondo siamo stati insieme
E non e' solo un piccolo particolare.
Non ti scordar mai di me,
Dell piu' incantevole fiaba
Che abbia mai scritto,
Un lieto fine era previsto e assai gradito.

Non ti scordar...
Non ti scordat...

Non ti scordar mai di me,
Di ogni mia abitudine,
In fondo siamo stati insieme
E non e' solo un picolo particolare.
Non ti scordat mai di me
Della piu' incantevole fiaba
Che abbia mai scritto,
Un lieto fine era previsto e assai gradito.

English translation

Giusy Ferreri - Don't ever forget me (English translation)

If you were here with me tonight
I would be happy, and you know that.
The moon would feel better as well:
now it's smaller than ever.
I would even do without longing
which comes back from far
to take away from me
a wake of our love
which will be then cancelled by time
and nothing will survive.

Don't ever forget me,
don't forget what I used to do,
after all we've been together
and it's not a small detail.
Don't ever forget me,
don't forget the most wonderful fairy tale
I've ever written,
a happy ending was forecast and much appreciated.

Maybe it was also my fault
to believe it was all eternal.Giusy Ferreri - Non Ti Scordar Mai Di Me - http://motolyrics.com/giusy-ferreri/non-ti-scordar-mai-di-me-lyrics-english-translation.html
Sometimes everything fades,
and without notice, it disappears.

Don't ever forget me,
don't forget what I used to do,
after all we've been together
and it's not a small detail.
Don't ever forget me,
don't forget the most wonderful fairy tale
I've ever written,
a happy ending was forecast and much appreciated.

Uhhh...Don't ever forget...
Uhhh...Don't ever forget...

Don't ever forget me,
don't forget what I used to do,
after all we've been together
and it's not a small detail.
Don't ever forget me,
don't forget the most wonderful fairy tale
I've ever written,
a happy ending was forecast and much appreciated.

For the song "Non Ti Scordar Mai Di Me", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Non Ti Scordar Mai Di Me"? Let us know in the comments below!

More Giusy Ferreri lyrics English translations