Glen Hansard - Falling Slowly
Featuring: Marketa Irglova
I don't know you but I want you
All the more for that
Words fall through me and always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice, you have a choice
You've made it known
Falling slowly, eyes that know me
Glen Hansard - Falling Slowly - http://motolyrics.com/glen-hansard/falling-slowly-lyrics-greek-translation.html
And I can't go back
The moods that take me and erase me
And I'm painted black
Well, you have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice, you have a choice
You've made it known
Falling slowly sing your melody
I'll sing along
I paid the cost too late
Now you're gone
Glen Hansard - Πέφτοντας Αργά (Peftontas Arga) (Greek translation)
Δεν σε ξέρω
Μα σε θέλω
Όλο περισσότερο γι' αυτό
Οι λέξεις μου ξεφεύγουν
Και πάντα με ξεγελούν
Και δεν μπορώ να αντιδράσω
Και παιχνίδια που ποτέ δεν αξίζουν
Περισσότερο από όσο είναι γραφτό
Θα ξετυλιχθούν
Πάρε αυτό το πλοίο που βυθίζεται και οδήγησέ το σπίτι
Έχουμε ακόμα χρόνο
Ύψωσε την ελπιδοφόρα φωνή σου, έχεις μια επιλογήGlen Hansard - Falling Slowly - http://motolyrics.com/glen-hansard/falling-slowly-lyrics-greek-translation.html
Θα την κάνεις τώρα
Πεφτοντας αργά, μάτια που με γνωρίζουν
Και δεν μπορώ να επιστρέψω
Διαθέσεις που με συνεπαίρνουν και με σβήνουν
Και είμαι ζωγραφισμένος μαύρος
Έχεις υποφέρει αρκετά
Και έχεις πολεμήσει με τον εαυτό σου
Είναι καιρός να νικήσεις
Πάρε αυτό το πλοίο που βυθίζεται και οδήγησέ το σπίτι
Έχουμε ακόμα χρόνο
Ύψωσε την ελπιδοφόρα φωνή σου, έχεις μια επιλογή
Θα την κάνεις τώρα
Πέφτοντας αργά, τραγούδα τη μελωδία σου
Θα την τραγουδήσω δυνατά