Gloria Estefan - Con Los Anos Que Me Quedan
One day soon, it's gonna happen just by chance
You and I will just succumb to this romance
On that day my love will find you
And you'll discover what a wonder life can be
And you will know how much I love you
If we were lovers
If we were more than just good friends
I know how good it could be
Just by the way you're looking at me
As if we were lovers, if we were lovers
I've waited so long for that day
I think you feel the same way
You try so hard not to give it away
Afraid that I'll discover
What in your heart you know, is meant to be
Darlin' if you want it to be me
To be the one to say, I want you
Then I'm telling you nowGloria Estefan - Con Los Anos Que Me Quedan - http://motolyrics.com/gloria-estefan/con-los-anos-que-me-quedan-lyrics-croatian-translation.html
Gonna find a way somehow, to be your lover
And spend the whole night making love
Then find it's never enough
Just think what we are giving up
Every day that we're not lovers
Few times in our lives can we feel this way
It would be a shame just to throw it away
Time is slipping by, we don't know what's ahead
I don't want to look back and have any regrets
One day soon, it's gonna happen just by chance
You and I will just succumb to this romance
On that day my love will find you
And you'll discover what a wonder life can be
And you will know how much I love you
On that day my love will find you
And you'll discover what a wonder life can be
And you will know how much I love you
How much I love you
Gloria Estefan - U godinama koje mi preostaju (Croatian translation)
Znam da imam još jednu priliku
Znam da još nije kasno da se predomislim
Znam da je naša ljubav stvarna,
U godinama koje mi preostaju
Dokazat ću ti koliko te volim.
U godinama koje mi preostaju
Živjet ću da ti dam ljubav
Uklanjajući svaku bol
Poljupcima punim strasti
Kao što sam te voljela prvi put
U godinama koje mi preostaju
Učinit ću da zaboraviš svaku grešku
Nisam te htjela povrijediti ljubavi
Znaš da si moje divljenje
I bit ćeš cijeli moj život
Ne mogu zamisliti život bez tebe
Ne želim se prisjećati kako sam te izgubila
Možda je bilo nezrelo od meneGloria Estefan - Con Los Anos Que Me Quedan - http://motolyrics.com/gloria-estefan/con-los-anos-que-me-quedan-lyrics-croatian-translation.html
Nisam te znala voljeti
I jamčim ti da ću godine koji mi preostaju
Posvetiti tebi
Tako te usrećiti
da se još više zaljubiš u mene
I voljet ću te dok ne umrem
Kako da dokažem da više nisam ono što sam bila
Vrijeme će ti reći ako mi budeš vjerovao
Jer nitko te nikad neće voljeti
Kao što sam te voljela ja
Reci mi da nije kraj
Znam da imam još jednu priliku
Znam da još nije kasno da se predomislim
Znam da je naša ljubav stvarna,
U godinama koje mi preostaju
Dokazat ću ti koliko te volim.
Znam da je naša ljubav stvarna,
U godinama koje mi preostaju
Dokazat ću ti koliko te volim.