Gloria Estefan - Tu Fotografia
me levanto en tu fotografia
me levanto y ai estas tu
en el mismo sito y ccada dia
la misma mirada
el mismo rayo de luz
el color ya noes el mismo de antes
tu sonrisa casi se borro
y aunque no estes claro yo te invento
en mis pensamientos y en mi corazon
nadie tiene un pacto con el tiempo
ni con el olvido y el dolor nono
si deapareces yo te encuentro
en la misma ezqina de mi avitacion
cada dia que pasa te pienso y te vuelvo a mirar
cada cose en su sitio el pasado presente en el polvo mis dedos.....
se juntan y qiero tenerte, cambiando, conmigo Gloria Estefan - Tu Fotografia - http://motolyrics.com/gloria-estefan/tu-fotografia-lyrics-russian-translation.html
no e movido tu foto ni el tiempo los anos si me hablan de menos....
procuara avisarme temprano y asi controlarme
me levanto en tu fotografia
cada dia invento una actitud
y aunque no se note en blanco y negro
ooo no me desespero uso mi imajinacion
nadie tiene un pacto con el tiempo
ni con el rocio de la flor o no no
si desapareces yo te encuentro
en la misma ezqina de mi avitacion
cada dia que pasa te pienso y te vuelvo a mirar
cada cosa en su sitio el pasado presente en el polvo mis dedos....
se juntan y qiero tenerte cambiando conmigo
no e movido tu foto ni el tiempo en los anos
si me hablas de lejos procura avisarme temprano y asi imajinarme......
QUE TE TENGO AQI
Gloria Estefan - Твоя фотография (Russian translation)
Я пробуждаюсь на твоей фотографии,
Я пробуждаюсь, ты на ней всегда здесь,
На том же месте и каждый день.
Тот же взгляд и того же луча свет.
Цвет уже не такой как прежде
И твоя улыбка уже стерта
Ты почти не видна, но я тебя придумаю
В моих мыслях
И в моем сердце.
Ни у кого нет пакта со временем
Ни с забвением, ни с болью - нет
Я тебя найду, если исчезнешь,
На том же углу, в моей комнате.
Каждый день думаю о тебе и на тебя смотрю.
Всё на своих местах и прошлое в пыли осталось.
Сжимаю пальцы у хочу быть с тобою рядомGloria Estefan - Tu Fotografia - http://motolyrics.com/gloria-estefan/tu-fotografia-lyrics-russian-translation.html
Смотрю на твоё фото, на жизнь и на годы.
Если будешь говорить мне из далека, сообщи заранее, чтоб всё было спокойно.
Я пробуждаюсь на твоей фотографии
Каждый день думаю, как быть
И хотя не видно, что чёрно белая
Я не отчаиваюсь,
Ты - в моём воображении.
Ни у кого нет пакта со временем,
Ни с росой, ни с цветами - нет,
Я тебя найду, если исчезнешь,
На том же углу, в моей комнате.
Каждый день думаю о тебе и на тебя смотрю.
Все на своих местах и прошлое в пыли осталось.
Сжимаю пальцы у хочу быть рядом с тобой
Смотрю на твоё фото, на жизнь и на годы.
Если будешь говорить мне из далека, сообщи заранее, чтобы представить,
что ты со мной.