Goo Goo Dolls - Better Days
And you ask me what I want this year
And I try to make this kind and clear
Just a chance that maybe we'll find better days
Cause I don't need boxes wrapped in strings
And designer love and empty things
Just a chance that maybe we'll find better days
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
I need someplace simple where we could live
And something only you can give
And thats faith and trust and peace while we're alive
And the one poor child who saved this world
Goo Goo Dolls - Better Days - http://motolyrics.com/goo-goo-dolls/better-days-lyrics-serbian-translation.html
And there's 10 million more who probably could
If we all just stopped and said a prayer for them
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
I wish everyone was loved tonight
And somehow stop this endless fight
Just a chance that maybe we'll find better days
So take these words
And sing out loud
Cause everyone is forgiven now
Cause tonight's the night the world begins again
Cause tonight's the night the world begins again
Goo Goo Dolls - Bolji dani (Serbian translation)
Pitaš me šta želim ove godine
I pokušaću da budem ljubazan i jasan,
Samo šansu da ćemo možda pronaći bolje dane.
Jer ne trebaju mi kutije umotane u mašne,
U dizajnersku ljubav i isprazne stvari,
Samo šansa da ćemo možda pronaći bolje dane.
Zato čuj ove reči i zapevaj glasno
Jer sada je svima oprošteno
Jer večeras je veče kada svet ponovo počinje.
Treba mi jednostavno mesto gde bismo mogli živeti
I nešto što mi samo ti možeš pružiti,
A to je vera i poverenje i mir dok god živimo.
Jedno siromašno dete spašava ovaj svet,Goo Goo Dolls - Better Days - http://motolyrics.com/goo-goo-dolls/better-days-lyrics-serbian-translation.html
A postoji 10 miliona njih koji bi verovatno mogli
Kada bismo svi samo zastali i izgovorili molitvu za njih.
Zato čuj ove reči i zapevaj glasno
Jer sada je svima oprošteno
Jer večeras je veče kada svet ponovo počinje.
Voleo bih da svi budu voljeni večeras
I da nekako zaustavimo ovu beskrajnu borbu,
Samo šansu da ćemo možda pronaći bolje dane.
Zato čuj ove reči i zapevaj glasno
Jer sada je svima oprošteno
Jer večeras je veče kada svet ponovo počinje.
Jer večeras je veče kada svet ponovo počinje.