Googoosh - Gharibe Ashena
To az shahreh gharibeh bi neshooni oomadi
To baa asbeh sefideh mehrabooni oomadi
To az dashthaayeh dooro jaadehayeh por ghobaar
Baraayeh ham sedaayi ham zabooni oomadi
To az raah miresi por az gardo ghobaar
Tamoomeh entezaar miyaad hamraat baahaat
Che khoobe didanet, Che khoobeh moondanetGoogoosh - Gharibe Ashena - http://motolyrics.com/googoosh/gharibe-ashena-lyrics-arabic-translation.html
Che khoobeh paak konam ghobaaro az tanet Gharibeh aashenaa, Dooset daaram biaa
Mano hamraat bebar, Beh shahreh ghesehaa
Begir dasteh mano, Too oon dastaat
Che khoobeh saghfemoon, Yeki basheh baaham
Bemoonam montazer, Taa bargardi pisham
Too zendoonam, Baa to man aazadam
Googoosh - غریب قریب (Arabic translation)
غریب قریب
انت تجي من بلد بلا عنوان
انت جاي فارس فرس الابیض
انت جاي من اقصي مکان و من اقصي سکة مملوءة بالغبار
جاي لتکون انیس للقلبي
انت توصل مع غبار الطریق
کل انتظاري مع الربیع
قد ایش شوفتک حلوة ، قد ایش وجودک معایا حلوةGoogoosh - Gharibe Ashena - http://motolyrics.com/googoosh/gharibe-ashena-lyrics-arabic-translation.html
شو حلوة اذا انا بمحي غبار من علکتوفک
غریب قریب شو بحبک انا تعال
خدنی معاک لبلد العشاق
خد ایدیا فی ایدیک
شو حلوة اذا بیکون سقفنا واحد
ببقي منتظر لترجعک
انا مسجونة و معاک انا حرة