Goombay Dance Band - Seven Tears
Seven tears have flown into the river
Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters
Then you'll know
It's sent with love from me.
Here I stand
Head in hand
Lonely like a stranger on the shore.
I can't stand this feeling anymore.
Day by day
This world's all grey
And if dreams were eagles I would fly
But they ain't
And that's the reason why.
Seven tears have flown into the river
Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters
Then you'll know
It's sent with love from me.
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
Golden star that leads to paradise.
Like a river's running to the ocean
I'll come back to you fourthousand miles.
Here I stand
Head in hand
Lonely like a stranger on the shore.
I can't stand this feeling anymore.Goombay Dance Band - Seven Tears - http://motolyrics.com/goombay-dance-band/seven-tears-lyrics-romanian-translation.html
Day by day
This world's all grey
And if dreams were eagles I would fly
But they ain't
And that's the reason why.
Seven tears have flown into the river
Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters
Then you'll know
It's sent with love from me.
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
Golden star that leads to paradise.
Like a river's running to the ocean
I'll come back to you fourthousand miles.
Seven tears have flown into the river
Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters
Then you'll know
It's sent with love from me.
Oh
My darling
Oh
My pretty lady
Golden star that leads to paradise.
Like a river's running to the ocean
I'll come back to you fourthousand miles.
Goombay Dance Band - Şapte lacrimi (Romanian translation)
Şapte lacrimi au curs în râu
Şapte lacrimi se varsă în mare
Dacă într-o zi vor ajunge în vreo apă îndepărtată,
Atunci vei şti
Că eu le-am trimis, împreună cu dragostea ce ţi-o port.
Stau aici,
Cu capul în mâini,
Singur ca un străin rătăcit pe ţărm
Nu mai suport sentimentul ăsta
Zi de zi
Lumea îşi pierde din culoare
Şi aş zbura dacă visele ar fi vulturi
Dar nu-s
Şi acesta e motivul pentru care
Şapte lacrimi au curs în râu
Şapte lacrimi se varsă în mare
Dacă într-o zi vor ajunge în vreo apă îndepărtată,
Atunci vei şti
Că eu le-am trimis, împreună cu dragostea ce ţi-o port.
Oh
Draga mea
Oh
Frumoasa mea doamnă
Stea aurită care arată drumul către paradis
Ca un râu ce se varsă în ocean
Mă voi întoarce la tine şi de-ar fi să parcurg 4000 de mile
Stau aici,
Cu capul în mâini,
Singur ca un străin rătăcit pe ţărm
Nu mai suport sentimentul ăstaGoombay Dance Band - Seven Tears - http://motolyrics.com/goombay-dance-band/seven-tears-lyrics-romanian-translation.html
Zi de zi
Lumea îşi pierde din culoare
Şi aş zbura dacă visele ar fi vulturi
Dar nu-s
Şi acesta e motivul pentru care
Şapte lacrimi au curs în râu
Şapte lacrimi se varsă în mare
Dacă într-o zi vor ajunge în vreo apă îndepărtată,
Atunci vei şti
Că eu le-am trimis, împreună cu dragostea ce ţi-o port.
Oh
Draga mea
Oh
Frumoasa mea doamnă
Stea aurită care arată drumul către paradis
Ca un râu ce se varsă în ocean
Mă voi întoarce la tine şi de-ar fi să parcurg 4000 de mile
Şapte lacrimi au curs în râu
Şapte lacrimi se varsă în mare
Dacă într-o zi vor ajunge în vreo apă îndepărtată,
Atunci vei şti
Că eu le-am trimis, împreună cu dragostea ce ţi-o port.
Oh
Draga mea
Oh
Frumoasa mea doamnă
Stea aurită care arată drumul către paradis
Ca un râu ce se varsă în ocean
Mă voi întoarce la tine şi de-ar fi să parcurg 4000 de mile