Goran & OK Band - Naseli na ljubav
Još uvek znam taj hod
Još uvek znam taj bol
I dok kraj mene igraš ti
ja totalno sam gluv
I vraća mi se sve
ta noć sakrivena
na usnama mi ostalo pola tvog imena Ref.
Da li smo se ljubili samo ili još nešto bilo je tamo
U motelu gde se imena ne zapisuju
Tu gde jutra padaju teško
Gde se buda srca sa greškom
Da li smo to mi na ljubav naseli Ja bi da kažem hej
al vazduha ni gram
Dok pored mene igraš ti
noge ne osećam
Ništa mi ne ide,
Ništa mi ne ide,
telo se oteloGoran & OK Band - Naseli na ljubav - http://motolyrics.com/goran-and-ok-band/naseli-na-ljubav-lyrics-french-translation.html
telo se otelo
U glavi vraćam film
U glavi stalno vraćam film
kako je počelo Da li smo se ljubili samo ili još nešto je bilo tamo
U motelu gde se imena ne zapisuju
Tu gde jutra padaju teško
Gde se buda srca sa greškom
Da li smo to mi na ljubav naseli Da li smo to mi naseli na ljubav. Da li smo se ljubili samo ili još nešto bilo je tamo
U motelu gde se imena ne zapisuju
Tu gde jutra padaju teško
Gde se buda srca sa greškom
Da li smo to mi na ljubav naseli. Da li smo na ljubav naseli Da li smo se ljubili samo ili još nešto bilo je tamo
U motelu gde se imena ne zapisuju
Tu gde jutra padaju teško
Gde se buda srca sa greškom
Da li smo to mi na ljubav naseli.
Da li smo to mi naseli na ljubav.
Goran & OK Band - Ils ont envahi l'amour (French translation)
Je reconnais encore ce pas
Je reconnais encore cette douleur
et tant quand tu danses auprès de moi
je suis totalement sourd
Et tout me revient
cette nuit cachée
sur mes lèvres est resté
la moitié de ton prénom
REF.
Est-ce qu'on s'est seulement embrassé
ou y'a-t-il eu quelque chose de plus, là-bas
dans le motel où les noms se notent pas
Là où les matins tombent difficilement
où se réveillent les coeurs qui ont péchés
est-ce que nous avons peuplé cet amour ?
J'ai envie de dire HEY
mais il n'y a pas un gramme d'oxygène
pendant que tu danses auprès de moi
je ne sens plus mes jambes
Rien ne va plus
Rien ne va plusGoran & OK Band - Naseli na ljubav - http://motolyrics.com/goran-and-ok-band/naseli-na-ljubav-lyrics-french-translation.html
Mon corps m'a lâché
Dans ma tête, je rembobine le film
Dans ma tête, je rembobine toujours le film
de comment ça a commencé
Est-ce qu'on s'est seulement embrassé
ou y'a-t-il eu quelque chose de plus, là-bas
dans le motel où les noms se notent pas
Là où les matins tombent difficilement
où se réveillent les coeurs qui ont péchés
est-ce que nous avons peuplé cet amour ?
est-ce que nous avons peuplé cet amour ?
Est-ce qu'on s'est seulement embrassé
ou y'a-t-il eu quelque chose de plus, là-bas
dans le motel où les noms se notent pas
Là où les matins tombent difficilement
où se réveillent les coeurs qui ont péchés
est-ce que nous avons peuplé cet amour ?
est-ce que nous avons peuplé cet amour ?
Est-ce qu'on s'est seulement embrassé
ou y'a-t-il eu quelque chose de plus, là-bas
dans le motel où les noms se notent pas
Là où les matins tombent difficilement
où se réveillent les coeurs qui ont péchés
est-ce que nous avons peuplé cet amour ?