Goran Bregovic - Prawy Do Lewego
W du'ej sali du'y st??
A przy nim go'ci t'um
Gospodarz zgi'ty w p??
Bije ?ych? w szklan?
Cisza chcia'bym toast wznie??
Jak mo'na to na cze??
Ojczyzny w kt'rej wie??
Przysz'o ?ycie nasze hej
Ref.:
Racja brachu
(Wi'c) wypijmy za to
(A) kto z nami nie wypije
Tego we dwa kije
Prawe do lewego
Wypij kolego
Przecie? wiemy nigdy nie ma tego z'ego
A na stole ?ledzik by?
Zobaczy? go pan Zbych
I poj?? dobrze w mig
?e ?ledzik lubi p'ywa?
Wsta? by nowy toast wznie??
Za rodzin ?wi't? rzecz
No i te'ciowych te?
Goran Bregovic - Prawy Do Lewego - http://motolyrics.com/goran-bregovic/prawy-do-lewego-lyrics-russian-translation.html
Rodzina to jest si'a!
Ref. Racja brachu..
Dzisiaj m'odzie? ju? nie ta
U'ala? si? pan Stach
Lecz r'k? machn?? tak
?e wyla? barszcz na pani?
[01:55]Nic to jednak przecie? bo
Sukienk? mo'na zdj??
A toast wznosi kto?
Za dobre wychowanie
Ref.: Racja brachu...
Pana Kazia kolej to
Wi'c krawat ?ci'gn?? bo
Przecie? postarza go
I cho? by? ju? na bani
Bez pomocy z gracj? wsta?
J'kaj'c si? da? znak
By wypi? teraz za
Balony pani Mani
Hej
Ref.: Racja brachu...
Goran Bregovic - Справа налево (Russian translation)
В большом зале большой стол
А вокруг гостей толпа
Хозяин, нагнувшись
Бьет ложкой в стакан
Тишина, хочу поднять я тост
Если можно в честь
Отчизны нашей, в которой появились мы на свет, хэй!
Ты прав, братан
(Поэтому) Выпьем за это
(А) А кто с нами не выпьет,
Того в две палки
Справа налево
Выпей, коллега
Мы же знаем, в этом нет ничего плохого
А на столе была селедка
Увидел ее пан Збых
И ясно понял он в миг,
Что селедка любит плавать
Встал, чтобы новый тост произнестиGoran Bregovic - Prawy Do Lewego - http://motolyrics.com/goran-bregovic/prawy-do-lewego-lyrics-russian-translation.html
За семью, дело святое
Ну и за тестя с тещей
Семья - это сила!
Ты прав, братан............
Сегодня молодежь не та
Жаловался пан Стах
Но махнул рукою так,
Что вылил борщ на пани
Но ведь это ничего, потому что
Платье можно снять
А кто-то взносит тост за хорошее воспитание
Вот очередь пана Казя
Поэтому он снял галстук,
Ведь он его старит
И хоть он был уж чутку пьян
С грацией без помощи он встал,
И икая подал знак,
Чтобы выпили сейчас за
"Шары"(грудь) пани Марии
Ты прав, братан.........