Goran Salih
Goran Salih

Ashiq Maba Lyrics English translation

Lyrics

Goran Salih - Ashiq Maba

ئاشق مه‌به‌ به‌ چاوی من
دڵم ماڵی خه‌م و ژانه‌
هه‌نگاو مه‌نێ بۆ هه‌وارم
ڕێگام دڕک و بیابانه‌ دڵی پاکت به‌ من مه‌ده‌
چرۆی عومرت مه‌ ژاکێنه‌
به‌ ڕوومه‌وه‌ پێمه‌که‌نه‌
ڕازی دڵت مه‌ درکێنه‌ گه‌ر نه‌توانم به‌ تۆ بگه‌مGoran Salih - Ashiq Maba - http://motolyrics.com/goran-salih/ashiq-maba-lyrics-english-translation.html
ڕێگا ناده‌م خۆشتبووێم
تۆ بێ خه‌به‌ر له‌ حاڵی من
له‌گه‌ڵ ژانی دڵما ئه‌دوێم ده‌ لێم گه‌ڕێ به‌ته‌نها بم
ته‌نیای بۆ من ژیانه‌
چیت لێم ئه‌وێ که‌ ئه‌مبینی
چاوم وا نوقمی گریانه‌

English translation

Goran Salih - Don't love (English translation)

Don't love my eyes
My heart is full of sorrow and grief
Don't trace my call
My path is desert-like and thorny

Don't give me your pure heart
Don't put off the light of your life
Don't smile at my face
Don't reveal the secrets of your heart

If i don't reach youGoran Salih - Ashiq Maba - http://motolyrics.com/goran-salih/ashiq-maba-lyrics-english-translation.html
I will not try to love you
You don't know the feelings of my heart
I live with my agonizing heart

So leave me stay alone
Loneliness is the life for me
What else do you want from me
My eyes are full of tears

Write a comment

What do you think about song "Ashiq Maba"? Let us know in the comments below!