Gotye - Somebody That I Used To Know
Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
I told myself that you were right for me,
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind'a sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad it was over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
I don't even need your love, but you treat me like a stranger
And that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect you records
And then change your number
Guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believin it was always something that I'd done
Gotye - Somebody That I Used To Know - http://motolyrics.com/gotye/somebody-that-i-used-to-know-lyrics-turkish-translation.html
But I don't wanna' live that way,
reading into every word you say
You said that you could let it go,
and I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know-oh-oh
but you didn't have cut me out
Make out like it never happened and that we were nothing (oh)
I don't even need your love, but you treat me like a stranger
and that feels so rough
(oh)
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect you records
And then change your number (oh)
Guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
somebody that I used to know
somebody (now your just somebody that I used to know)
that I used to know
somebody that I used to know
somebody (somebody)
that I used to know
I used to know
That I used to know
I used to know
Somebody
Gotye - Eskiden Tanıdığım Birisi (Turkish translation)
Arada sırada beraber olduğumuz günleri düşünüyorum
Mesela senin "o kadar mutluyum ki şu anda ölebilirim" deyişini
Kendimi senin bana uygun olduğuna inandırdım
Ama yanında çok yalnız hissettim
Ama o sevgiydi ve hala hatırladığım bir ağrıydı
Belli bir tür acıya bağımlı olabilirsin
Mesela sonuna kadar feragat
Her zaman sonuna kadar
Yani biz mantıklı olamayacağımızı anladığımızda
Sen dedin ki arkadaş kalabiliriz
Ama şunu itiraf etmeliyim ki bittiğine çok sevindim
Ama beni hayatından çıkarmak zorunda değildin
Sanki hiçbir şey yaşanmamış gibi davranmak zorunda değildin
Ve sanki biz birbirimize yabancıymışız gibi
Ve senin sevgine ihtiyacım bile yok
Ama bana yabancıymışım gibi davranıyorsun
Ve bu beni kahrediyor
Bu kadar küçülmen gerekmezdi
Arkadaşlarına eşyalarını toplattırıp
Sonra da telefon numaranı değiştirmen
Sanırım buna ihtiyacım yok gerçiGotye - Somebody That I Used To Know - http://motolyrics.com/gotye/somebody-that-i-used-to-know-lyrics-turkish-translation.html
Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisisin
Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisisin
Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisisin
Arada sırada bana kazık attığın günleri düşünüyorum
Ama her seferinde benim yaptığım bir şey yüzünden olduğuna inandırıyordun beni
Ve öyle yaşamak istemiyorum
Söylediğin her sözden bir mana çıkartmaya çalışarak
Kafama takmayacağım demiştin
Ve seni eskiden tanıdığın birine takılmış bulmayacağım demiştin...
Ama beni hayatından çıkarmak zorunda değildin
Sanki hiçbir şey yaşanmamış gibi davranmak zorunda değildin
Ve sanki biz birbirimize yabancıymışız gibi
Ve senin sevgine ihtiyacım bile yok
Ama bana yabancıymışım gibi davranıyorsun
Ve bu beni kahrediyor
Bu kadar küçülmen gerekmezdi
Arkadaşlarına eşyalarını toplattırıp
Sonra da telefon numaranı değiştirmen
Sanırım buna ihtiyacım yok gerçi
Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisisin
Eskiden...
Tanıdığım birisi
Tanıdığım birisi
Eskiden...
Şimdi sen sadece eskiden tanıdığım birisisin