Gotye - The Only Thing I Know
I'm living with your memory
In the attic in my mind
And you've been getting by without me
But I've been spending all my time
With a girl that I remember
Who'll never leave or need to grow
Cos when you left you left your memory
Now it's the only thing I know
When the past gives me no comfort
And though the future is the cost
The way I'm choosing to remember
I'll forever be the man I never was
And you, you fadeGotye - The Only Thing I Know - http://motolyrics.com/gotye/the-only-thing-i-know-lyrics-serbian-translation.html
But the memory remains the same
And I, I can't change
And I think that living with your memory
Is slowly driving me insane
You are perfect but you're empty
And it gets so lonely in my mind
Cos your image in my memory's
The only shred of you that's left behind
You were real but then you left me
And that's the part I can't accept
So I'll keep on living with your memory
Because it's all that I've got left
Gotye - Jedino Što Znam (Serbian translation)
Živim sa uspomenom na tebe
Na tavanu mog uma
I ti se snalaziš bez mene
A ja sam trošio sve svoje vreme
Sa devojkom koje se sećam
Koja nikada neće otići ili odrasti
Jer kada si otišla,ostavila si uspomenu na tebe
Sada je ona jedino što znam
Kada mi prošlost ne pruža utehu
Iako je budućnost cena
Načina na koji biram da se sećam
Da ću zauvek biti čovek koji nikad nisam bio
A ti,ti nestaješ,bledišGotye - The Only Thing I Know - http://motolyrics.com/gotye/the-only-thing-i-know-lyrics-serbian-translation.html
Ali uspomena na tebe ostaje ista
A ja,ne mogu se promeniti
I mislim da me sećanje na tebe
Polako izludjuje
Ti si savršena,ali si praznog duha
A moj um postaje tako usamljeno mesto
Jer tvoj lik u mom sećanju
Jedini delić tebe,zaboravljen je
Bila si prava,a onda si me ostavila
A to je deo koji ne mogu da prihvatim
Zato nastavljam da živim od sećanja na tebe
Jer to je jedino što mi je preostalo