Grafa - Ako ima rai
Не плачи за мен, не потъвай в мрак,
аз ще съм до теб, но не и в този свят.
Открадни за мен още час живот,
за да мога пак да бъда с тебе аз. Питам се защо случи се това-
някой размени живота с вечността. Припев:
Само ако има рай, ще съм там близо,Grafa - Ako ima rai - http://motolyrics.com/grafa/ako-ima-rai-lyrics-italian-translation.html
за да стопля мислите, посивели от тъга.
Само ако има рай, ще крещя силно,
но не плачи за мене ти, а в сън ме превърни. Не плачи за мен, не угасвай в мрак,
имаш цял живот тук на този свят.
Но запази за мен спомена, любов,
ще дойде време пак да бъда с тебе аз. Припев: (x2) Ако има рай, ще съм там близо до теб. (x4) Припев: (x2)
Grafa - Se c'è un paradiso (Italian translation)
Non piangere per me, non affogare nella oscurità
Io sarò da te, ma non in questo mondo.
Ruba per me ancora un'ora da vivere,
Perché io possa essere con te di nuovo
Mi chiedo perché è successo questo -
Qualcuno ha cambiato la vita e l'eternità
Ritornello:
Solo se c'è un paradiso, sarò lì, vicinoGrafa - Ako ima rai - http://motolyrics.com/grafa/ako-ima-rai-lyrics-italian-translation.html
perché io riscaldi i pensieri, resi grigi da tristezza.
Solo se c'è un paradiso, griderò forte
ma tu non piangere per me, ma mi trasforma in un sonno.
Non piangere per me, non morire nella oscurità
Hai tutta la vita qua, in questo mondo.
Ma conserva il mio ricordo, amore,
Verrà un tempo, in cui sarò con te.
Ritornello: (x2)
Se c'è un paradiso, sarò lì, vicino a te! (x4)
Ritornello: (x2)