Green Day - 21 Guns
Do you know what's worth fighting for?
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating?
Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky, you and I
When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins
Green Day - 21 Guns - http://motolyrics.com/green-day/21-guns-lyrics-swedish-translation.html
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky, you and I
Did you try to live on your own
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire
Like a liar looking for forgiveness from a stone?
When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky
One, 21 guns
Lay down your arms, give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky, you and I
© CHRYSALIS MUSIC LTD;
Green Day - 21 pistoler (Swedish translation)
Vet du vad som är värt att kämpa för,
När det inte är värt att dö för?
Tar det andan ur dig
Och känner du hur du kvävs?
Väger smärtan upp för din (förlorade) stolthet?
Och letar du efter ett ställe att gömma dig på?
Krossade någon ditt hjärta?
Du är i ruiner (=Du är förstörd)
En, 21 pistoler
Lägg ner dina vapen
Ge upp kampen
En, 21 pistoler
Lyft upp dina armar mot himlen
Du och jag
När du är vid vägens slut
Och du har förlorat all känsla av kontroll
Och dina tankar har tagit ut sin rätt
När ditt sinne bryter ner din själs ande
Din tro går över krossat glas
Och baksmällan går inte över
Ingenting är någonsin byggt för att vara för evigt
Du är i ruiner
En, 21 pistolerGreen Day - 21 Guns - http://motolyrics.com/green-day/21-guns-lyrics-swedish-translation.html
Lägg ner dina vapen
Ge upp kampen
En, 21 pistoler
Lyft upp dina armar mot himlen
Du och jag
Försökte du leva på egen hand
När du brände ner hus och hem?
Stod du för nära elden?
Som en lögnare som söker förlåtelse från en sten
När det är tid för att leva och låta dö
Och du inte får fler chanser
Någonting i detta hjärta har dött
Du är i ruiner.
En, 21 pistoler
Lägg ner dina vapen
Ge upp kampen
En, 21 pistoler
Lyft upp dina armar mot himlen
En, 21 pistoler
Lägg ner dina vapen
Ge upp kampen
En, 21 pistoler
Lyft upp dina armar mot himlen
Du och jag