Green Day
Green Day

American Idiot Lyrics Czech translation

Lyrics

Green Day - American Idiot

Don't wanna be an American idiot
Don't want a nation under the new media
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind fuck America

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Where everything isn't meant to be okay

Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue

Well maybe I'm the faggot America
I'm not a part of a redneck agenda
Now everybody do the propaganda
And sing along to the age of paranoia

Welcome to a new kind of tension

All across the alien nationGreen Day - American Idiot - http://motolyrics.com/green-day/american-idiot-lyrics-czech-translation.html
Where everything isn't meant to be okay

Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue

Don't want to be an American idiot
One nation controlled by the media
Information age of hysteria
It's going out to idiot America

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Where everything isn't meant to be okay

Television dreams of tomorrow
We're not the ones who're meant to follow
For that's enough to argue

© GREEN DAZE MUSIC; WB MUSIC CORP.;

Czech translation

Green Day - Americký Idiot (Czech translation)

Nechci bejt americkej idiot.
Nechci národ, kterej propadá nový mánii.
Slyšíš tu hysterii?
Amerika nás podprahově kurví.

Je tu novej druh napětí,
totální odcizení
Všechno nemusí bejt vždycky fajn.
Televize nabízí zítřejší sny,
ale ne pro nás.
Už dost keců.

Možná, že jsem americkej buzík.
Ale aspoň nejsem buran.
Teď všichni dělaj propagandu.
a jdou s paranoidní dobou.

Je tu novej druh napětí,
totální odcizeníGreen Day - American Idiot - http://motolyrics.com/green-day/american-idiot-lyrics-czech-translation.html
Všechno nemusí bejt vždycky fajn.
Televize nabízí zítřejší sny,
ale ne pro nás.
Už dost keců.

Nechci bejt americkej idiot.
Celej národ ovládaj média.
Věk informační hysterie
útočí na debilní Američany.

Je tu novej druh napětí,
totální odcizení
Všechno nemusí bejt vždycky fajn.
Televize nabízí zítřejší sny,
ale ne pro nás.
Už dost keců.

Write a comment

What do you think about song "American Idiot"? Let us know in the comments below!

More Green Day lyrics Czech translations