Group KeshYou - Qаzаq qızdаrı
Көрген адам танған естен, қыздар, ақ таңбыз,
Кең далада жайнап өскен, қызғалдақтармыз.
Биіктерге құштармыз, көкке самғар құстармыз. Қиялындай жігіттердің, жан шуағымыз,
Сенім менен үміттердің шамшырағымыз.
Жүректерге арманбыз, мәңгі жұмбақ жандармыз. Бұл біз, қазақтың қыздары, қазақтың қыздары,
Бұл біз, қазақтың қыздары, қазақтың қыздары.
Қазақ қыздары бірге!
Мән қосып, сән қосып әсем әуенге,
Қазақтың қыздары бүкіл әлемде.
Ең сұлу екенін сен де дәлелде,
Уәридай Даридай үй де.
Қазақ қыздары бірге! Ана жолын құрметтеген, ғажап шың бәрі,
Аппақ арын кірлетпеген, қазақ қыздары.
Гүлдер көркі жерімнің,
Арулар көркі елімнің. Бұл біз, қазақтың қыздары, қазақтың қыздары,
Бұл біз,қазақтың қыздары,қазақтың қыздары.
Қазақ қыздары бірге!
Мән қосып, сән қосып, әсем әуенге,
Қазақтың қыздары, бүкіл әлемде.
Ең сұлу екенін сен де дәлелде,
Уәридай Даридай уй де.Group KeshYou - Qаzаq qızdаrı - http://motolyrics.com/group-keshyou/qazaq-qizdari-lyrics-russian-translation.html
Қазақ қыздары бірге! Жарқырап, жайнаймыз, көңіл көгінде,
От болып лаулаймыз, сөнбей өмірде.
Уәридай Даридай үй де,
Уәридай Даридай биле.
Қазақтың қыздары бірге,
Қазақ қыздары бірге! Бізбен бірге,
Қазақ қыздары бірге!
Биле бізбен біргееее. Қазақтың қыздары, қазақтың қыздары,
Бұл біз, қазақтың қыздары, қазақтың қыздары.
Қазақ қыздары бірге!
Мән қосып, сән қосып, әсем әуенге,
Қазақтың қыздары бүкіл әлемде.
Ең сұлу екенін сен де дәлелде,
Уәридай Даридай үй де.
Қазақ қыздары бірге! Жарқырап, жайнаймыз, көңіл көгінде,
От болып лаулаймыз, сөнбей өмірде.
Уәридай Даридай үй де,
Уәридай Даридай биле.
Қазақтың қыздары бірге,
Қазақ қыздары бірге!
Group KeshYou - Казахские девушки (Russian translation)
Мы такие красивые, любой кто смотрит потеряет сознания,
Мы как тюльпаны, растущие в степях,
Стремимся к высотам, парим высоко.
Мы в мечтах парней, греем душу,
Мы светило людских доверий и надежд.
Мы заветная мечта сердец, останемся навечно загадочными.
Это мы, казахские девушки, казахские девушки,
Это мы, казахские девушки, казахские девушки.
Казахские девушки вместе!
Добавляя смысл и красоту в эту песню,
Казахские девушки везде.
Докажи ты что самые красивые это - мы,
Уаридай, Даридай уй де (слова свойственные казахской речи)
Казахские девушки вместе.
Уважаем обычаи наших матерей, все замечательно,
Сохранившие целомудренность казахские девушки.
Землю украшают цветы,
Родину украшают девушки.
Это мы, казахские девушки, казахские девушки,
Это мы, казахские девушки, казахские девушки.
Казахские девушки вместе!
Добавляя смысл и красоту в эту песню,
Казахские девушки везде.
Докажи ты что самые красивые это - мы,
Уаридай, Даридай уй де.Group KeshYou - Qаzаq qızdаrı - http://motolyrics.com/group-keshyou/qazaq-qizdari-lyrics-russian-translation.html
Казахские девушки вместе!
Сверкаем, сияем, поднимая настроение,
Неугасимо пылаем как огонь.
Уаридай, Даридай уй де,
Уаридай, Даридай уй танцуй.
Девушки казахов вместе,
Казахские девушки вместе!
С нами,
Казахские девушки вместе!
Танцуй вместе с нами.
Казахские девушки. казахские девушки,
Это мы, девушки казахов, девушки казахов.
Казахские девушки вместе!
Добавляя смысл и красоту в эту песню,
Казахские девушки везде.
Докажи ты что самые красивые это - мы
Уаридай, Даридай уй де,
Казахские девушки вместе!
Сверкаем, сияем, поднимая настроение,
Неугасимо пылаем как огонь.
Уаридай, Даридай уй де,
Уаридай, Даридай уй танцуй.
Девушки казахов вместе,
Казахские девушки вместе!