Günəş Əbəsova - Спытай у неба
Паміж небам і зямлёй лунае сон і забыццё,
Паміж мною і табой апошні дзень, як усё жыццё…
Дзве сцяжынкі разышлісь, мяне не трэба суцяшаць,
Ты не ведаў як баліць, баліць душа, мая душа… Прыпеў:
Ты спытай у неба, як чакаць,
Ты спытай у ветра, як спаткаць,
Тую, што кахае вобраз твой,Günəş Əbəsova - Спытай у неба - http://motolyrics.com/gun-s-b-sova/spytaj-u-neba-lyrics-transliteration-translation.html
Але неба прамаўчыць
І дажджом пральецца ўніз,
Слёзы змыць з душы маёй… І не трэба болей слоў; нажаль, але так лепш для нас:
Хто згубіў, а хто знайшоў адкажа час, адкажа час…
Дзве сцяжынкі разышлісь, мяне не трэба суцяшаць,
Ты не ведаў як баліць, баліць душа, мая душа…
Günəş Əbəsova - Spytaj u nieba (Transliteration)
Pamiž niebam i ziamloj łunaje son i zabyccio,
Pamiž mnoju i taboj apošni dzień, jak usio žyccio…
Dzvie sciažynki razyšliś, mianie nie treba suciašać,
Ty nie viedaŭ jak balić, balić duša, maja duša…
Prypieŭ:
Ty spytaj u nieba, jak čakać,
Ty spytaj u vietra, jak spatkać,
Tuju, što kachaje vobraz tvoj,Günəş Əbəsova - Спытай у неба - http://motolyrics.com/gun-s-b-sova/spytaj-u-neba-lyrics-transliteration-translation.html
Ale nieba pramaŭčyć
I daždžom praliecca ŭniz,
Slozy zmyć z dušy majoj…
I nie treba bolej słoŭ; nažal, ale tak lepš dla nas:
Chto zhubiŭ, a chto znajšoŭ adkaža čas, adkaža čas…
Dzvie sciažynki razyšliś, mianie nie treba suciašać,
Ty nie viedaŭ jak balić, balić duša, maja duša…